Lirik Lagu Jawa Via Vallen Sayang dan terjemahan nya ke bahasa indonesia

Lirik Lagu Jawa  Via Vallen Sayang dan terjemahan nya ke bahasa indonesia

Via Vallen Lirik Lagu Sayang versi jawa
sayang opo kowe krungu jerite atiku
mengharap engkau kembali
sayang nganti memutih rambutku
ra bakal luntur tresnaku

wis tak coba ngelaleke jenengmu soko atiku
sak tenane ra ngapusi isih tresno sliramu
pepuja neng ati nanging koe ra reti
koe sik tak wanti-wanti
malah jebul saiki koe mblenjani janji
jare sehidup semati nanging opo bukti
koe medot tresno demi wedokan liyo
yo wes ora popo, insyaallah aku iso lilo

meh sambat kalih sinten
yen sampun mekaten, merana uripku
aku welasno kangmas, aku mesakno aku
aku nangis nganti metu eluh getih putih

sayang opo kowe krungu jerite atiku
mengharap engkau kembali
sayang nganti memutih rambutku
ra bakal luntur tresnaku

hari demi hari uwis tak lewati
yen pancen dalane kudu kuwat ati
ibaratke sego uwis dadi bubur
nanging tresno iki ora bakal luntur
sak tenane aku iki pancen tresno awakmu
ora ono liane sing iso dadi penggantimu
wis tanggung awakmu sik cocok neng atiku
nganti atiku njerit atimu ra bakal krungu

meh sambat kalih sinten
yen sampun mekaten, merana uripku
aku welasno kangmas, aku mesakno aku
aku nangis nganti metu eluh getih putih

sayang opo kowe krungu jerite atiku
mengharap engkau kembali
sayang nganti memutih rambutku
ra bakal luntur tresnaku

sayang opo krungu tangise atiku
mengharap koe bali neng jero ati iki
nganti rambutku putih, nangis eluh dadi getih
mbok yo gek ndang bali ngelakoni tresno suci

aku marang sliramu kok ragu meng atiku
aku ra iso ngapusi sak tenane neng ati
mung kanggo sliramu cintaku tetap abadi
selamanya samapi akhir hayat ini

meh sambat kalih sinten
yen sampun mekaten, merana uripku
aku welasno kangmas, aku mesakno aku
aku nangis nganti metu eluh getih putih

sayang opo kowe krungu jerite atiku
mengharap engkau kembali
sayang nganti memutih rambutku
ra bakal luntur tresnaku
percoyo omong pujamu
cintaku tetap abadi

Via Vallen Sayang lirik lagu(Versi Indonesia)
Sayang aku cinta kamu, aku sayang kamu
Mengapa kau jauhiku, sayang.. dengarlah isi hatiku..
Ku tak bisa hidup tanpamu..

Kucoba melupakan dirimu sayang, Tapi bayangmu tak pernah bisa aku buang
Wajahmu selalu hadir didalam mimpi mimpiku
Dan kau tau itu adalah mimpi burukku
Kenapa sampai detik ini senyummu masih saja terbayang
Tak bisakah kau lenyap dari hidupku
Kau sangat aku sayang tak bisa aku kenang
Karna mengenangmu hanya akan membunuhku
Oh sayang

Semua yang kulakukan tak pernah kau hiraukan
Ini menyakitkan
Kau menduakan aku, kau menyakiti aku
Ku merana , dulu kau buat aku terlena

Sayang aku cinta kamu, aku sayang kamu
Mengapa kau jauhiku, Sayang.. dengarlah isi hatiku..
Ku tak bisa hidup tanpamu..

Kucoba melupakan dirimu sayang, Tapi bayangmu tak pernah bisa aku buang
Wajahmu selalu hadir didalam mimpi mimpiku
Dan kau tau itu adalah mimpi burukku
Kenapa sampai detik ini senyummu masih saja terbayang
Tak bisakah kau lenyap dari hidupku
Kau sangat aku sayang tak bisa aku kenang
Karna mengenangmu hanya akan membunuhku
Oh sayang

Semua yang kulakukan tak pernah kau hiraukan
Ini menyakitkan
Kau menduakan aku, kau menyakiti aku
Ku merana , dulu kau buat aku terlena
Sayang aku cinta kamu, aku sayang kamu
Mengapa kau jauhiku, Sayang.. dengarlah isi hatiku..
Ku tak bisa hidup tanpamu..

Kucoba melupakan dirimu sayang, Tapi bayangmu tak pernah bisa aku buang
Wajahmu selalu hadir didalam mimpi mimpiku
Dan kau tau itu adalah mimpi burukku
Kenapa sampai detik ini senyummu masih saja terbayang
Tak bisakah kau lenyap dari hidupku
Kau sangat aku sayang tak bisa aku kenang
Karna mengenangmu hanya akan membunuhku
Oh sayang

Semua yang kulakukan tak pernah kau hiraukan
Ini menyakitkan
Kau menduakan aku, kau menyakiti aku
Ku merana , dulu kau buat aku terlena

Sayang aku cinta kamu, aku sayang kamu
Mengapa kau jauhiku, Sayang.. dengarlah isi hatiku..
Ku tak bisa hidup tanpamu..
Dengarlah hati ini sayang
Cintamu kan tetap ku kenang hoo..

Lagu ini mengisyaratkan seorang wanita yang sangat menyayangi pria pujaan hatinya. Wanita ini telah cinta mati dengan pemuda tersebut, hingga disetiap malam nya pun dia selalu terbayang akan wajah pria tersebut. Namun pemuda tersebut tidak terlalu perduli bahkan tidak sadar dengan tingkah atau perilaku wanita yang telah cari perhatian dengan nya. Bahkan lelaki ini menjauhi dan tidak perduli akan wanita yang telah menyayangi dia dengan tulus itu.