Lirik Lagu Almost Like Praying : Lin-Manuel Miranda dan Terjemahan nya

Lagu tersebut dibuat oleh Lin-Manuel Miranda untuk mengumpulkan dana untuk membantu Puerto Riko. Pulau ini hancur pada bulan September 2017 oleh badai Maria, meninggalkan seluruh pulau tanpa kekuatan dan kekurangan makanan dan obat-obatan. Keluarga Miranda berasal dari pulau ini dan telah bekerja sejak badai tersebut menyerang untuk membantu orang-orang di Puerto Riko. Lagu tersebut menyebutkan semua kota di Puerto Riko.

Tentu saja, ini bukan pertama kalinya Lin membicarakan badai dalam karyanya. Sebuah lagu dari pemalu musikal Hamilton yang disebut "Hurricane", yang dia nyanyikan dalam rekaman sebagai Alexander Hamilton.

Almost Like Praying : Lin-Manuel Miranda LYRICS

Featuring Camila Cabello, Ana Villafañe, Tommy Torres & 17 more
Produced by Edgardo Miranda-Rodriguez, Danny Hastings, Cesar Camacho & 1 more

[Lin-Manuel Miranda]
Say it loud and there's music playing…
Say it soft and it's almost like praying
It's almost like praying
It's almost like praying
It's almost like praying
It's almost like—

[Luis Fonsi]
Cabo Rojo, Corozal
Naguabo, Guaynabo

[Marc Anthony]
San Lorenzo y San Germán
San Sebastián, mi viejo San Juan

[Camila Cabello, Anthony Ramos]
Isabela, Maricao
Fajardo, Dorado

[Ednita Nazario, Gilberto Santa Rosa]
Hormigueros, Humacao
Luquillo, Hatillo

[Ruben Blades, Juan Luis Guerra]
Vega Alta, Vega Baja
Toa Alta, Toa Baja, Mayagüez

[Joell Ortiz, John Leguizamo, Lin-Manuel Miranda]
Yes!

[Ruben Blades, Juan Luis Guerra]
Otra vez!

[Joell Ortiz, John Leguizamo, Lin-Manuel Miranda]
Yes!

[Ruben Blades, Juan Luis Guerra]
Aguadilla, Quebradillas
Guayanilla, Juana Díaz
Y Cayey, hey

[Lin-Manuel Miranda]
It's almost like praying
It's almost like praying
It's almost like praying

[Ruben Blades, Jennifer Lopez]
Puerto Rico, Puerto Rico…

[Jennifer Lopez]
Arecibo, Guánica
Culebra, Las Piedras

[Gilberto Santa Rosa]
Orocovis, Guayama

[Gilberto Santa Rosa, Rita Moreno]
Gurabo, Maunabo

[Ruben Blades, Dessa, Ana Villafañe]
Aguas Buenas, Salinas
Río Grande, Sabana Grande

[Tommy Torres]
Yabucoa, Florida

[Jennifer Lopez, Gloria Estefan]
Peñuelas, Santa Isabel

[Pedro Capó, Tommy Torres]
Naranjito, Barranquitas
Carolina, Aibonito, Bayamón

[Alex Lacamoire, Joell Ortiz, Lin-Manuel Miranda]
Hey!

[Pedro Capó, Tommy Torres]
Rincón

[Alex Lacamoire, Joell Ortiz, Lin-Manuel Miranda]
Hey!

[Pedro Capó, Tommy Torres]
Barceloneta, Las Marías
Comerío, Moca, Ponce, Manatí, Así

[Lin-Manuel Miranda]
It's almost like praying

[Camila Cabello]
Puerto Rico, Puerto Rico

[Luis Fonsi]
Boricua, Boricua, Puerto Rico

[Fat Joe]
Yo, Utuado, Aguada, Adjuntas y Caguas

[PJ Sin Suela]
Canóvanas, Cataño, Juncos y Lajas

[Dessa]
Jayuya, Villalba, Arroyo, te amo

[Dessa, Fat Joe]
La cueva de Camuy, los baños de Coamo

[Gina Rodriguez]
Trujillo Alto, Ceiba, Ciales
La isla de Vieques, El grito de Lares

[Joell Ortiz]
Yauco

[Gina Rodriguez]
Cidra

[Joell Ortiz]
Añasco

[Gina Rodriguez]
Patillas

[Joell Ortiz, Gina Rodriguez]
Morovis, Loíza, lo hiciste

[Marc Anthony, Luis Fonsi]
Puerto Rico…

[Dessa]
Puerto Rico…

[Juan Luis Guerra]
Puerto Rico, Puerto Rico…

[Ednita Nazario]
Lai lo le lo le, le lo le lo lai…

[Joell Ortiz]
Puerto Rico!

[Marc Anthony, Luis Fonsi]
Puerto Rico…

[Gilberto Santa Rosa]
Puerto Rico, Borinquen
Cien por treinta y cinco la isla completa
Sí somos Boricua, ha, ahora que se sepa

[Marc Anthony, Luis Fonsi]
Puerto Rico…

[Gloria Estefan]
Puerto Rico

[Rita Moreno]
Así es

[Gloria Estefan]
Puerto Rico

[Ruben Blades]
Puerto Rico

[Fat Joe]
Puerto Rico! Ho! Ho!

[Ruben Blades]
Puerto Rico, Puerto Rico, Puerto Rico, Puerto Rico

[Ednita Nazario]
Tierra linda mía, yo te quiero

[Camila Cabello]
Oohhh

[Marc Anthony, Luis Fonsi]
Puerto Rico…

[Lin-Manuel Miranda]
And there's music, and there's music
And there's music playing-

[Camila Cabello]
Puerto Rico

[Marc Anthony]
Ay, Puerto Rico, eh
Mi Puerto Rico, ah

[Anthony Ramos]
Viva

[Jennifer Lopez]
Puerto Rico, Puerto Rico, Puerto Rico

[Lin-Manuel Miranda]
Say it soft and it's almost like praying

The song was made by Lin-Manuel Miranda in order to raise funds to help Puerto Rico. The island was devastated in September 2017 by hurricane Maria, leaving the entire island without power and in shortage of food and medicine. Miranda’s family is from the island and has been working since the hurricane struck to help out the people in Puerto Rico. The song mentions all the towns in Puerto Rico.

Of course, this isn’t the first time Lin has talked about hurricanes in his work. A song from his smash-musical Hamilton called “Hurricane”, which he sings in the cast recording as Alexander Hamilton.


Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia

[Lin-Manuel Miranda]
Katakan dengan keras dan ada pemutaran musik ...
Katakan lembut dan hampir seperti berdoa
Ini hampir seperti berdoa
Ini hampir seperti berdoa
Ini hampir seperti berdoa
Ini hampir seperti-

[Luis Fonsi]
Cabo Rojo, Corozal
Naguabo, Guaynabo

[Marc Anthony]
San Lorenzo y San Germán
San Sebastián, mi viejo San Juan

[Camila Cabello, Anthony Ramos]
Isabela, Maricao
Fajardo, Dorado

[Ednita Nazario, Gilberto Santa Rosa]
Hormigueros, Humacao
Luquillo, Hatillo

[Ruben Blades, Juan Luis Guerra]
Vega Alta, Vega Baja
Toa Alta, Toa Baja, Mayagüez

[Joell Ortiz, John Leguizamo, Lin-Manuel Miranda]
Iya nih!

[Ruben Blades, Juan Luis Guerra]
Otra vez!

[Joell Ortiz, John Leguizamo, Lin-Manuel Miranda]
Iya nih!

[Ruben Blades, Juan Luis Guerra]
Aguadilla, Quebradillas
Guayanilla, Juana Díaz
Y Cayey, hei

[Lin-Manuel Miranda]
Ini hampir seperti berdoa
Ini hampir seperti berdoa
Ini hampir seperti berdoa

[Ruben Blades, Jennifer Lopez]
Puerto Riko, Puerto Riko ...

[Jennifer Lopez]
Arecibo, Guánica
Culebra, Las Piedras

[Gilberto Santa Rosa]
Orocovis, Guayama

[Gilberto Santa Rosa, Rita Moreno]
Gurabo, Maunabo

[Ruben Blades, Dessa, Ana Villafañe]
Aguas Buenas, Salinas
Río Grande, Sabana Grande

[Tommy Torres]
Yabucoa, Florida

[Jennifer Lopez, Gloria Estefan]
Peñuelas, Santa Isabel

[Pedro Capó, Tommy Torres]
Naranjito, Barranquitas
Carolina, Aibonito, Bayamón

[Alex Lacamoire, Joell Ortiz, Lin-Manuel Miranda]
Hei!

[Pedro Capó, Tommy Torres]
Rincón

[Alex Lacamoire, Joell Ortiz, Lin-Manuel Miranda]
Hei!

[Pedro Capó, Tommy Torres]
Barceloneta, Las Marías
Comerío, Moca, Ponce, Manatí, Así

[Lin-Manuel Miranda]
Ini hampir seperti berdoa

[Camila Cabello]
Puerto Riko, Puerto Riko

[Luis Fonsi]
Boricua, Boricua, Puerto Riko

[Fat Joe]
Yo, Utuado, Aguada, Adjuntas y Caguas

[PJ Sin Suela]
Canóvanas, Cataño, Juncos y Lajas

[Dessa]
Jayuya, Villalba, Arroyo, te amo

[Dessa, Joe Gemuk]
La cueva de Camuy, los baños de Coamo

[Gina Rodriguez]
Trujillo Alto, Ceiba, Ciales
La isla de Vieques, El grito de Lares

[Joell Ortiz]
Yauco

[Gina Rodriguez]
Cidra

[Joell Ortiz]
Añasco

[Gina Rodriguez]
Patillas

[Joell Ortiz, Gina Rodriguez]
Morovis, Loíza, lo hiciste

[Marc Anthony, Luis Fonsi]
Puerto Riko ...

[Dessa]
Puerto Riko ...

[Juan Luis Guerra]
Puerto Riko, Puerto Riko ...

[Ednita Nazario]
Lai lo le lo le, le lo le lo lai ...

[Joell Ortiz]
Puerto Riko!

[Marc Anthony, Luis Fonsi]
Puerto Riko ...

[Gilberto Santa Rosa]
Puerto Riko, Borinquen
Cien por treinta y cinco la isla completa
Sí somos Boricua, ha, ahora que se sepa

[Marc Anthony, Luis Fonsi]
Puerto Riko ...

[Gloria Estefan]
Puerto Riko

[Rita Moreno]
Seperti

[Gloria Estefan]
Puerto Riko

[Ruben Blades]
Puerto Riko

[Fat Joe]
Puerto Riko! Ho! Ho!

[Ruben Blades]
Puerto Riko, Puerto Riko, Puerto Riko, Puerto Riko

[Ednita Nazario]
Tierra linda mía, yo te quiero

[Camila Cabello]
Oohhh

[Marc Anthony, Luis Fonsi]
Puerto Riko ...

[Lin-Manuel Miranda]
Dan ada musik, dan ada musik
Dan ada pemutaran musik-

[Camila Cabello]
Puerto Riko

[Marc Anthony]
Ay, Puerto Riko, eh
Mi Puerto Riko, ah

[Anthony Ramos]
Viva

[Jennifer Lopez]
Puerto Riko, Puerto Riko, Puerto Riko

[Lin-Manuel Miranda]
Katakan lembut dan hampir seperti berdoa