Lirik Lagu DOWNTOWN - Hiroshi Sato 歌詞 佐藤広大 (Kodai Sato) dan Terjemahan nya

DOWNTOWN 歌詞 佐藤広大 (Kodai Sato)

アルバム/ Album: DOWNTOWN – Single
作詞/ Lyricist: Ra-U・Kodai Sato・TAKU Tanaka
作曲/ Composer: Ra-U・TAKU Tanaka
発売日/ Release date: 2017-10-18
Language: 日本語/ Japanese

佐藤広大 – DOWNTOWN KANJI LYRICS

Downtown….

街はずれの　恋するモニカ
その日暮らしの　ただの　Dream Girl
意識高めの　スーツのマリア
磨きすぎても　うまくいかない

Downtown Baby
アスファルトに埋もれたお花よ
だんだん寂しくなって
うつむき出すワガママ　Girl

気ままにただ　輝きたいと憧れた　Downtown
笑っちゃうぜ　wow wow wow wow wow

Oh my skyscraper
気がつけば　星も見えない街で
Oh my skyscraper
しらけるぜ　Ooo Ooo Ooo…
いつも張り裂けそうな　思考回路で
Crazy　に混ざる　Downtown Life

Nai yai yai yai…
無い　無い　有り得ない
Dai yai yai yai…
だいたい　信じられない
愛愛愛愛愛愛愛愛
愛　愛　愛が足りない
Downtown　で　だんだん　呆れる　oh my mind
マジで　Crazy

サビれたクラブの　歌姫ジュリエット
大きな夢と　小さ過ぎる現実

Downtown Baby
華やかさに　誘われた　バタフライ
羽ばたきたいと　もがけば　絡む蜘蛛の糸

毎日　誰かの手の平の上で踊る　Downtown
笑っちゃうぜ　wow wow wow wow wow

Oh my skyscraper
ちっぽけな　地球の片隅で
気がつけば　星も見えない街で
Oh my skyscraper
しらけるぜ　Ooo Ooo Ooo…

Ohh
今　秘密のドア開けたら
輝くネオンに寝る子もダンス　all night
夢も野望も飲み込む
眠らない空の真下では
そう、どこの誰もが空を見上げる事
忘れた　Crazy Downtown
何も無かった様にまた
日が昇る
いつも張り裂けそうな　思考回路で
Crazy　に混ざる　Downtown Life

Nai yai yai yai…
無い　無い　有り得ない
Dai yai yai yai…
だいたい　信じられない
愛愛愛愛愛愛愛愛
愛　愛　愛が足りない
yeah yeah yeah…
マジで　Crazy

Nai yai yai yai…
無い　無い　有り得ない
Dai yai yai yai…
だいたい　信じられない
愛愛愛愛愛愛愛愛
愛　愛　愛が足りない
Downtown　で　だんだん　呆れる　oh my mind
マジで　Crazy

佐藤広大 – DOWNTOWN ROMAJI

Downtown ….

machi hazure no koisuru monika
sono hi kurashi no tada no Dream Girl
ishiki takame no sūtsu no maria
migakisugi te mo umaku ika nai

Downtown Baby
asufaruto ni uzumore ta o hana yo
dandan sabishiku natte
utsumukidasu wagamama Girl

kimama ni tada kagayaki tai to akogare ta Downtown
waracchau ze wow wow wow wow wow

Oh my skyscraper
kigatsuke ba hoshi mo mie nai machi de
Oh my skyscraper
shirakeru ze Ooo Ooo Ooo …
itsumo harisake sō na shikō kairo de
Crazy ni mazaru Downtown Life

Nai yai yai yai …
nai nai arie nai
Dai yai yai yai …
daitai shinjirare nai
ai ai ai ai ai ai ai ai
ai ai ai ga tari nai
Downtown de dandan akireru oh my mind
maji de Crazy

sabi re ta kurabu no utahime jurietto
ōkina yume to chīsa sugiru genjitsu

Downtown Baby
hanayakasa ni sasoware ta batafurai
habataki tai to mogake ba karamu kumo no ito

mainichi dare ka no tenohira no ue de odoru Downtown
waracchau ze wow wow wow wow wow

Oh my skyscraper
chippoke na chikyū no katasumi de
kigatsuke ba hoshi mo mie nai machi de
Oh my skyscraper
shirakeru ze Ooo Ooo Ooo …

Ohh
ima himitsu no doa ake tara
kagayaku neon ni neru ko mo dansu all night
yume mo yabō mo nomikomu
nemura nai sora no mashita de wa
sō, doko no dare mo ga sora o miageru koto
wasure ta Crazy Downtown
nani mo nakatta yō ni mata
hi ga noboru
itsumo harisake sō na shikō kairo de
Crazy ni mazaru Downtown Life

Nai yai yai yai …
nai nai arie nai
Dai yai yai yai …
daitai shinjirare nai
ai ai ai ai ai ai ai ai
ai ai ai ga tari nai
yeah yeah yeah …
maji de Crazy

Nai yai yai yai …
nai nai arie nai
Dai yai yai yai …
daitai shinjirare nai
ai ai ai ai ai ai ai ai
ai ai ai ga tari nai
Downtown de dandan akireru oh my mind
maji de Crazy

Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia

Downtown ....

Monica yang jatuh cinta dengan kota
Hanya kehidupan sehari-hari tidak ada Dream Girl
Mary dengan setelan kesadaran
Bahkan jika Anda memoles terlalu banyak, itu tidak bekerja

Downtown Baby
Bunga terkubur di aspal
Itu menjadi kesepian dan sedih.
Menabur atlet liburan gadis

Downtown Aku rindu untuk hanya bersinar seperti itu
Aku akan tertawa, wow wow wow wow

Oh gedung pencakar langit saya
Di kota di mana bintang tidak dapat dilihat jika Anda menyadarinya
Oh gedung pencakar langit saya
Maaf Ooo Ooo Ooo ...
Dengan rangkaian pikir yang nampaknya robek sepanjang waktu
Downtown Life bercampur dengan Crazy

Nai yai yai yai ...
Tidak ada yang mustahil
Dai yai yai yai ...
Aku hampir tidak bisa mempercayainya
Kasih sayang tercinta
Cinta cinta tidaklah cukup
Berangsur-angsur kagum pada Downtown oh pikiranku
Serius dengan Crazy

Diva Juliet dari klub Sabi
Sebuah mimpi besar dan kenyataan yang terlalu kecil

Downtown Baby
Kupu-kupu diundang oleh glamour
Benang web spider dilipat dengan mengepakkan

Downtown menari di telapak tangan seseorang setiap hari
Aku akan tertawa, wow wow wow wow

Oh gedung pencakar langit saya
Di sudut bumi mungil
Di kota di mana bintang tidak dapat dilihat jika Anda menyadarinya
Oh gedung pencakar langit saya
Maaf Ooo Ooo Ooo ...

Ohh
Sekarang jika Anda bisa membuka pintu rahasia
Seorang anak yang sedang tidur di neon yang bersinar juga menari sepanjang malam
Menelan mimpi dan ambisi
Di bawah langit yang tidak tidur
Ya, ada yang melihat ke langit
Aku lupa Crazy Downtown
Seperti tidak terjadi lagi
Matahari terbit
Dengan rangkaian pikir yang nampaknya robek sepanjang waktu
Downtown Life bercampur dengan Crazy

Nai yai yai yai ...
Tidak ada yang mustahil
Dai yai yai yai ...
Aku hampir tidak bisa mempercayainya
Kasih sayang tercinta
Cinta cinta tidaklah cukup
yeah yeah ya ...
Serius dengan Crazy

Nai yai yai yai ...
Tidak ada yang mustahil
Dai yai yai yai ...
Aku hampir tidak bisa mempercayainya
Kasih sayang tercinta
Cinta cinta tidaklah cukup
Berangsur-angsur kagum pada Downtown oh pikiranku
Serius dengan Crazy

English Translation

Downtown ....

Monica who falls in love with the city
Just daily life no Dream Girl
Mary with awareness raising suit
Even if you polish too much, it will not work

Downtown Baby
Flower buried in asphalt
It's getting sad and lonely.
Sow athletes getaway girl

Downtown I longed to just shine as it is
I'm going to laugh, wow wow wow wow wow

Oh my skyscraper
In the city where stars can not be seen if you notice it
Oh my skyscraper
I'm sorry Ooo Ooo Ooo ...
With thought circuits that seems to be torn all the time
Downtown Life mixed in Crazy

Nai yai yai yai ...
There is nothing it is impossible
Dai yai yai yai ...
I can hardly believe it
Beloved love affection
Love love is not enough
Gradually amazed at Downtown oh my mind
Seriously with Crazy

Diva Juliet of the Sabi club
A big dream and a too small reality

Downtown Baby
Butterfly invited by glamor
Spider web thread entangled with flapping

Downtown dancing on someone's palm every day
I'm going to laugh, wow wow wow wow wow

Oh my skyscraper
In a corner of a tiny earth
In the city where stars can not be seen if you notice it
Oh my skyscraper
I'm sorry Ooo Ooo Ooo ...

Ohh
Now if you can open the secret door
A child sleeping on a shining neon also dances all night
Swallow both dreams and ambitions
Under the sky that does not sleep
Yes, anyone anywhere looking up at the sky
I forgot Crazy Downtown
Like nothing happened again
The sun rises
With thought circuits that seems to be torn all the time
Downtown Life mixed in Crazy

Nai yai yai yai ...
There is nothing it is impossible
Dai yai yai yai ...
I can hardly believe it
Beloved love affection
Love love is not enough
yeah yeah yeah ...
Seriously with Crazy

Nai yai yai yai ...
There is nothing it is impossible
Dai yai yai yai ...
I can hardly believe it
Beloved love affection
Love love is not enough
Gradually amazed at Downtown oh my mind
Seriously with Crazy