Song mengumumkan pada bulan Mei 2017 dengan menggunakan instagram Maluma dan satu dari tiga single utama yang muncul bersamaan dengan film pendek "X (The Film)" yang berfungsi sebagai kemajuan untuk album Maluma FAME baru yang diharapkan akan diluncurkan lebih awal. 2018, GPS adalah kolaborasi pertama antara seniman Kolombia dan French Montana, yang sebelumnya membuat musik terinspirasi oleh ritme Latin dengan "Tak terlupakan".
[Intro: Maluma]
Rudeboyz
Esto es una historia real, mi amor
Tú sabes que te estoy hablando a ti
Me ahogo en tus mares, mamacita
[Verso 1: Maluma]
Hoy pienso que ella me ama
Porque amanezco en su cama
Van varias noche de eso
Creo que la matan mis besos
Siento que puedo nadar
Flotando entre sus piernas pongo dulce el mar
Siento que en sus aguas puedo navegar
Ya llegue a la orilla y no me voy a ahogar
[Coro: Maluma]
Yo no necesito un GPS
Pa' llegarte siempre donde estés
Déjame contarte, yo no vine a amarte
Sólo vine a darte hasta las 6
Yo no necesito un GPS
Pa' llegarte siempre donde estés
Déjame contarte, yo no vine a amarte
Sólo vine a darte hasta las 6
[Verso 2: Maluma]
Seis de la mañana, sé que tienes ganas
Pero me lo mama
Me lo mantiene contento
En su mente siempre hay malos pensamientos
Con un beso siempre me roba el aliento
Entre vinos y esposas, ella es peligrosa
En San ValentÃn pide latigo en vez de rosas
Ella es otra cosa, sabe que es virtuosa
No soy fotógrafo pero en mi cámara posa
[Pre Coro: Maluma]
Mándame una foto que motive
Que me vuelva loco y que me active
Déjame dártelo, yo quiero dártelo
Parte por parte, voy a secuestrarte, no me digas que no
[Coro: Maluma]
Yo no necesito un GPS
Pa' llegarte siempre donde estés
Déjame contarte, yo no vine a amarte
Sólo vine a darte hasta las 6
Yo no necesito un GPS
Pa' llegarte siempre donde estés
Déjame contarte, yo no vine a amarte
Sólo vine a darte hasta las 6
[Verso 3: French Montana]
Shawty, I'ma take you where there is no navigation
Pull up to the crib, there's a sticky situation
Know me, let you cuff her, got her on probation
Hit me when you miss me, I'ma come for visitation
Got up in her head now, silk sheets getting head now
And only when I'm just takin' off is when we layin' down
Colombia like tato, hit up Capo like I'm Chapo
Drinking Blue Dot out the bottle, out the case like Desperado
Need no GPS, mami, vamo' hacer el sex
Conmigo, shawty, no stress, do you right hasta las diez
[Pre Coro: Maluma]
Mándame una foto que motive
Que me vuelva loco y que me active
Déjame dártelo, yo quiero dártelo
Parte por parte, voy a secuestrarte, no me digas que no
[Coro: Maluma]
Yo no necesito un GPS
Pa' llegarte siempre donde estés
Déjame contarte, yo no vine a amarte
Sólo vine a darte hasta las 6
Yo no necesito un GPS
Pa' llegarte siempre donde estés
Déjame contarte, yo no vine a amarte
Sólo vine a darte hasta las 6
[Outro: Maluma, French Montana]
Alright, alright baby
You know what it is
When you hear that
You know who it is
Maluma
Dirty boy, baby
Montana!
Maluma!
Terjemahannya kedalam arti bahasa indonesia
[Intro: Maluma]
Rudeboyz
Ini adalah kisah nyata, cintaku
Anda tahu saya sedang berbicara dengan Anda
Aku tenggelam di lautanmu, mama
[Ayat 1: Maluma]
Hari ini saya berpikir bahwa dia mencintaiku
Karena aku terbangun di tempat tidurnya
Mereka pergi beberapa malam itu
Saya pikir ciuman saya membunuhnya
Aku merasa bisa berenang
Mengapung di antara kedua kakiku aku membuat lautan manis
Saya merasa bahwa di perairannya saya bisa menavigasi
Saya sudah sampai di pantai dan saya tidak akan tenggelam
[Chorus: Maluma]
Saya tidak butuh GPS
Untuk selalu mendapatkan tempat Anda berada
Let me tell you, aku tidak datang untuk mencintaimu
Saya hanya datang untuk memberi Anda sampai 6
Saya tidak butuh GPS
Untuk selalu mendapatkan tempat Anda berada
Let me tell you, aku tidak datang untuk mencintaimu
Saya hanya datang untuk memberi Anda sampai 6
[Ayat 2: Maluma]
Enam pagi, saya tahu Anda merasa seperti itu
Tapi aku payudara itu
Itu membuat saya bahagia
Selalu ada pikiran buruk dalam pikiran Anda
Dengan ciuman dia selalu mencuri napasku
Antara anggur dan istri, dia berbahaya
Pada Hari Valentine minta cambuk dan bukan mawar
Dia adalah sesuatu yang lain, dia tahu dia berbudi luhur
Saya bukan fotografer tapi di kamera saya
[Pre Chorus: Maluma]
Kirimkan gambar yang memotivasi saya
Itu membuatku gila dan itu mengaktivasiku
Izinkan saya memberikannya kepada Anda, saya ingin memberikannya kepada Anda
Sebagian demi bagian, aku akan menculikmu, jangan bilang tidak
[Chorus: Maluma]
Saya tidak butuh GPS
Untuk selalu mendapatkan tempat Anda berada
Let me tell you, aku tidak datang untuk mencintaimu
Saya hanya datang untuk memberi Anda sampai 6
Saya tidak butuh GPS
Untuk selalu mendapatkan tempat Anda berada
Let me tell you, aku tidak datang untuk mencintaimu
Saya hanya datang untuk memberi Anda sampai 6
[Ayat 3: Montana Prancis]
Shawty, saya akan membawa Anda ke tempat yang tidak ada navigasi
Tarik ke tempat tidur, ada situasi yang lengket
Kenali saya, biarkan Anda memborgolnya, mintalah dia dalam masa percobaan
Pukullah aku saat kau merindukanku, aku datang untuk kunjungan
Terjebak di kepalanya sekarang, lembaran sutra mulai turun sekarang
Dan hanya saat aku hanya melepasnya saat kita berbaring
Kolombia seperti tato, memukul Capo seperti aku Chapo
Minum Dot Biru dari botolnya, keluar dari kasus seperti Desperado
Tidak perlu GPS, mama, vam 'melakukan seks
Denganku, shawty, jangan stres, apakah kamu benar sampai pukul sepuluh?
[Pre Chorus: Maluma]
Kirimkan gambar yang memotivasi saya
Itu membuatku gila dan itu mengaktivasiku
Izinkan saya memberikannya kepada Anda, saya ingin memberikannya kepada Anda
Sebagian demi bagian, aku akan menculikmu, jangan bilang tidak
[Chorus: Maluma]
Saya tidak butuh GPS
Untuk selalu mendapatkan tempat Anda berada
Let me tell you, aku tidak datang untuk mencintaimu
Saya hanya datang untuk memberi Anda sampai 6
Saya tidak butuh GPS
Untuk selalu mendapatkan tempat Anda berada
Let me tell you, aku tidak datang untuk mencintaimu
Saya hanya datang untuk memberi Anda sampai 6
[Kecelakaan: Maluma, French Montana]
Baiklah, baiklah sayang
Anda tahu apa itu
Bila Anda mendengarnya
Anda tahu siapa itu
Maluma
Anak laki-laki kotor, sayang
Montana!
Maluma!
Maluma - GPS lirik
- Featuring French Montana
- Produced by Chan El Genio & Kevin ADG
- Album X (The Film)
[Intro: Maluma]
Rudeboyz
Esto es una historia real, mi amor
Tú sabes que te estoy hablando a ti
Me ahogo en tus mares, mamacita
[Verso 1: Maluma]
Hoy pienso que ella me ama
Porque amanezco en su cama
Van varias noche de eso
Creo que la matan mis besos
Siento que puedo nadar
Flotando entre sus piernas pongo dulce el mar
Siento que en sus aguas puedo navegar
Ya llegue a la orilla y no me voy a ahogar
[Coro: Maluma]
Yo no necesito un GPS
Pa' llegarte siempre donde estés
Déjame contarte, yo no vine a amarte
Sólo vine a darte hasta las 6
Yo no necesito un GPS
Pa' llegarte siempre donde estés
Déjame contarte, yo no vine a amarte
Sólo vine a darte hasta las 6
[Verso 2: Maluma]
Seis de la mañana, sé que tienes ganas
Pero me lo mama
Me lo mantiene contento
En su mente siempre hay malos pensamientos
Con un beso siempre me roba el aliento
Entre vinos y esposas, ella es peligrosa
En San ValentÃn pide latigo en vez de rosas
Ella es otra cosa, sabe que es virtuosa
No soy fotógrafo pero en mi cámara posa
[Pre Coro: Maluma]
Mándame una foto que motive
Que me vuelva loco y que me active
Déjame dártelo, yo quiero dártelo
Parte por parte, voy a secuestrarte, no me digas que no
[Coro: Maluma]
Yo no necesito un GPS
Pa' llegarte siempre donde estés
Déjame contarte, yo no vine a amarte
Sólo vine a darte hasta las 6
Yo no necesito un GPS
Pa' llegarte siempre donde estés
Déjame contarte, yo no vine a amarte
Sólo vine a darte hasta las 6
[Verso 3: French Montana]
Shawty, I'ma take you where there is no navigation
Pull up to the crib, there's a sticky situation
Know me, let you cuff her, got her on probation
Hit me when you miss me, I'ma come for visitation
Got up in her head now, silk sheets getting head now
And only when I'm just takin' off is when we layin' down
Colombia like tato, hit up Capo like I'm Chapo
Drinking Blue Dot out the bottle, out the case like Desperado
Need no GPS, mami, vamo' hacer el sex
Conmigo, shawty, no stress, do you right hasta las diez
[Pre Coro: Maluma]
Mándame una foto que motive
Que me vuelva loco y que me active
Déjame dártelo, yo quiero dártelo
Parte por parte, voy a secuestrarte, no me digas que no
[Coro: Maluma]
Yo no necesito un GPS
Pa' llegarte siempre donde estés
Déjame contarte, yo no vine a amarte
Sólo vine a darte hasta las 6
Yo no necesito un GPS
Pa' llegarte siempre donde estés
Déjame contarte, yo no vine a amarte
Sólo vine a darte hasta las 6
[Outro: Maluma, French Montana]
Alright, alright baby
You know what it is
When you hear that
You know who it is
Maluma
Dirty boy, baby
Montana!
Maluma!
Terjemahannya kedalam arti bahasa indonesia
[Intro: Maluma]
Rudeboyz
Ini adalah kisah nyata, cintaku
Anda tahu saya sedang berbicara dengan Anda
Aku tenggelam di lautanmu, mama
[Ayat 1: Maluma]
Hari ini saya berpikir bahwa dia mencintaiku
Karena aku terbangun di tempat tidurnya
Mereka pergi beberapa malam itu
Saya pikir ciuman saya membunuhnya
Aku merasa bisa berenang
Mengapung di antara kedua kakiku aku membuat lautan manis
Saya merasa bahwa di perairannya saya bisa menavigasi
Saya sudah sampai di pantai dan saya tidak akan tenggelam
[Chorus: Maluma]
Saya tidak butuh GPS
Untuk selalu mendapatkan tempat Anda berada
Let me tell you, aku tidak datang untuk mencintaimu
Saya hanya datang untuk memberi Anda sampai 6
Saya tidak butuh GPS
Untuk selalu mendapatkan tempat Anda berada
Let me tell you, aku tidak datang untuk mencintaimu
Saya hanya datang untuk memberi Anda sampai 6
[Ayat 2: Maluma]
Enam pagi, saya tahu Anda merasa seperti itu
Tapi aku payudara itu
Itu membuat saya bahagia
Selalu ada pikiran buruk dalam pikiran Anda
Dengan ciuman dia selalu mencuri napasku
Antara anggur dan istri, dia berbahaya
Pada Hari Valentine minta cambuk dan bukan mawar
Dia adalah sesuatu yang lain, dia tahu dia berbudi luhur
Saya bukan fotografer tapi di kamera saya
[Pre Chorus: Maluma]
Kirimkan gambar yang memotivasi saya
Itu membuatku gila dan itu mengaktivasiku
Izinkan saya memberikannya kepada Anda, saya ingin memberikannya kepada Anda
Sebagian demi bagian, aku akan menculikmu, jangan bilang tidak
[Chorus: Maluma]
Saya tidak butuh GPS
Untuk selalu mendapatkan tempat Anda berada
Let me tell you, aku tidak datang untuk mencintaimu
Saya hanya datang untuk memberi Anda sampai 6
Saya tidak butuh GPS
Untuk selalu mendapatkan tempat Anda berada
Let me tell you, aku tidak datang untuk mencintaimu
Saya hanya datang untuk memberi Anda sampai 6
[Ayat 3: Montana Prancis]
Shawty, saya akan membawa Anda ke tempat yang tidak ada navigasi
Tarik ke tempat tidur, ada situasi yang lengket
Kenali saya, biarkan Anda memborgolnya, mintalah dia dalam masa percobaan
Pukullah aku saat kau merindukanku, aku datang untuk kunjungan
Terjebak di kepalanya sekarang, lembaran sutra mulai turun sekarang
Dan hanya saat aku hanya melepasnya saat kita berbaring
Kolombia seperti tato, memukul Capo seperti aku Chapo
Minum Dot Biru dari botolnya, keluar dari kasus seperti Desperado
Tidak perlu GPS, mama, vam 'melakukan seks
Denganku, shawty, jangan stres, apakah kamu benar sampai pukul sepuluh?
[Pre Chorus: Maluma]
Kirimkan gambar yang memotivasi saya
Itu membuatku gila dan itu mengaktivasiku
Izinkan saya memberikannya kepada Anda, saya ingin memberikannya kepada Anda
Sebagian demi bagian, aku akan menculikmu, jangan bilang tidak
[Chorus: Maluma]
Saya tidak butuh GPS
Untuk selalu mendapatkan tempat Anda berada
Let me tell you, aku tidak datang untuk mencintaimu
Saya hanya datang untuk memberi Anda sampai 6
Saya tidak butuh GPS
Untuk selalu mendapatkan tempat Anda berada
Let me tell you, aku tidak datang untuk mencintaimu
Saya hanya datang untuk memberi Anda sampai 6
[Kecelakaan: Maluma, French Montana]
Baiklah, baiklah sayang
Anda tahu apa itu
Bila Anda mendengarnya
Anda tahu siapa itu
Maluma
Anak laki-laki kotor, sayang
Montana!
Maluma!
Comments
Post a Comment