Lirik Lagu G.Soul – Can’t (아직도 난) HANGUL - ROMANIZATION dan terjemahan nya

G.Soul – Can’t (아직도 난)

Mini Album: Circles
Lyrics: G.Soul
Composition: G.Soul, Thurxday, 진보(Jinbo), 수민(SUMIN)
Arrangement: 진보(Jinbo), 수민(SUMIN)
Release date: 2017.09.07

HANGUL

오랜만에 이 노랠 들어
네 생각만 너무 나서

Still Missing you like crazy
이렇게 힘들 줄은
몰랐어 나
이제 할 수 있는 건 후회밖엔 없는걸

아직도 난 널 baby
타투처럼 on me
아직도 난 여전히
그때처럼 여기
몇 달 만에 다시 이길을 걸어 나
기억들 마치 파도처럼
네가 떠난 그 날처럼
또 이 길에 쓸쓸히 서 있어

Still Missing you like crazy
이렇게 힘들 줄은
몰랐어 나
이제 할 수 있는 건 후회밖엔 없는걸
알면서 또 난 이렇게

아직도 난 널 baby
타투처럼 on me
아직도 난 여전히
그때처럼 여기





I just can’t get over u
can’t get over u
죽을 듯 애써봐도
마치 불치병처럼

I just can’t get over u
can’t get over u
지우려고 해봐도
벗어날 수 없는걸

I just can’t get over u
can’t get over u
죽을 듯 애써봐도
마치 불치병처럼
I just can’t get over u
can’t get over u


ROMANIZATION

oraenmane i norael deureo
ne saenggakman neomu naseo



Still Missing you like crazy
ireohge himdeul jureun
mollasseo na
ije hal su issneun geon huhoebakken eopsneungeol

ajikdo nan neol baby
tatucheoreom on me
ajikdo nan yeojeonhi
geuttaecheoreom yeogi
myeot dal mane dasi igireul georeo na
gieokdeul machi padocheoreom
nega tteonan geu nalcheoreom
tto i gire sseulsseulhi seo isseo

Still Missing you like crazy
ireohge himdeul jureun
mollasseo na
ije hal su issneun geon huhoebakken eopsneungeol
almyeonseo tto nan ireohge

ajikdo nan neol baby
tatucheoreom on me
ajikdo nan yeojeonhi
geuttaecheoreom yeogi

I just can’t get over u
can’t get over u
jugeul deut aesseobwado
machi bulchibyeongcheoreom

I just can’t get over u
can’t get over u
jiuryeogo haebwado
beoseonal su eopsneungeol

I just can’t get over u
can’t get over u
jugeul deut aesseobwado
machi bulchibyeongcheoreom
I just can’t get over u
can’t get over u

ENGLISH TRANSLATION

Listening to this song for the first time in a while
Cuz I’m thinking about you so much

Still Missing you like crazy
Didn’t know it’d be this hard
Now the only thing I can do is regret

I’m still, baby
Like a tattoo on me
I’m still
Still here like back then




Walking on this street for the first time in months
Memories come like a wave
Like the day you left
I’m standing here all alone

Still Missing you like crazy
Didn’t know it’d be this hard
Now the only thing I can do is regret

I’m still, baby
Like a tattoo on me
I’m still
Still here like back then

I just can’t get over u
can’t get over u
I try so hard
But it’s like insomnia

I just can’t get over u
can’t get over u
I try to erase you
But I can’t escape

I just can’t get over u
can’t get over u
I try so hard
But it’s like insomnia

I just can’t get over

TERJEMAHAN NKEDALAM BAHASA INDONESIA

Mendengarkan lagu ini untuk pertama kalinya dalam beberapa saat
Cuz Aku sedang memikirkanmu begitu banyak

Masih Hilang Anda seperti orang gila
Tidak tahu pasti ini akan sulit
Sekarang satu-satunya yang bisa saya lakukan adalah menyesal

Aku masih sayang
Seperti tato pada saya
Aku masih
Masih di sini seperti saat itu

Berjalan di jalan ini untuk pertama kalinya dalam beberapa bulan
Kenangan terdengar seperti gelombang
Seperti hari kamu pergi
Aku berdiri di sini sendirian

Masih Hilang Anda seperti orang gila
Tidak tahu pasti ini akan sulit
Sekarang satu-satunya yang bisa saya lakukan adalah menyesal

Aku masih sayang
Seperti tato pada saya
Aku masih
Masih di sini seperti saat itu

Aku tidak bisa melupakanmu
tidak bisa melupakanmu
Aku berusaha keras
Tapi ini seperti insomnia

Aku tidak bisa melupakanmu
tidak bisa melupakanmu
Saya mencoba untuk menghapus Anda
Tapi aku tidak bisa melarikan diri

Aku tidak bisa melupakanmu
tidak bisa melupakanmu
Aku berusaha keras
Tapi ini seperti insomnia

Aku tidak bisa melupakannya