Red Velvet – Moonlight Melody
HANGUL
유난히 더 밝았었던
그 밤 많이 설레하던 나
혹시 내 맘 들킬 것 같아
뒷걸음치던 그날
순간 갑자기 어디에선가 들려오던
귓가를 맴돌던 종소리
달빛일까 우릴 비추던
가만 지켜보다 무슨 말하고 싶었나
들어본 적 없던 그때의 우리
잊을 수 없는 달빛 소리
가끔 아니 사실 많이 그대 생각나는 밤
혹시 내 맘 들릴 것 같아
괜히 창을 닫는 나
문득 갑자기 생각나 혼자 웃곤 했던
귓가에 맴돌던 종소리
달빛일까 우릴 비추던
가만 지켜보다 무슨 말하고 싶었나
들어본 적 없던 그때의 우리
잊을 수 없는 달빛 소리
기억하나요 우릴 위해 노래하고
우릴 위해 축복하던
많은 별들 중에 혼자
유난히 크고 빛이 났던
매일 그 자리에 말없이 있는데 귀 기울여봐도
다시 들어볼 수 없던 내겐 소중한
잊을 수 없는 달빛 소리
ROMANIZATION
yunanhi deo balkasseossdeon
geu bam manhi seollehadeon na
hoksi nae mam deulkil geot gata
dwisgeoreumchideon geunal
sungan gapjagi eodieseonga deullyeoodeon
gwisgareul maemdoldeon jongsori
dalbiccilkka uril bichudeon
gaman jikyeoboda museun malhago sipeossna
deureobon jeok eopsdeon geuttaeui uri
ijeul su eopsneun dalbit sori
gakkeum ani sasil manhi geudae saenggaknaneun bam
hoksi nae mam deullil geot gata
gwaenhi changeul datneun na
mundeuk gapjagi saenggakna honja usgon haessdeon
gwisgae maemdoldeon jongsori
dalbiccilkka uril bichudeon
gaman jikyeoboda museun malhago sipeossna
deureobon jeok eopsdeon geuttaeui uri
ijeul su eopsneun dalbit sori
gieokhanayo uril wihae noraehago
uril wihae chukbokhadeon
manheun byeoldeul junge honja
yunanhi keugo bicci nassdeon
maeil geu jarie maleopsi issneunde gwi giuryeobwado
dasi deureobol su eopsdeon naegen sojunghan
ijeul su eopsneun dalbit sori
Terjemahannya kedalam arti bahasa indonesia
Itu sangat terang
Aku sangat senang malam itu
Kupikir aku akan menarik napas.
Pada hari saya melangkah mundur
Tiba-tiba saat aku datang
Sebuah bel di telinga saya
Cahaya bulan menyinari kita
Apa yang ingin Anda katakan dari sekedar menontonnya?
Kami tidak pernah mendengarnya
Cahaya bulan yang tak terlupakan
Terkadang saya tidak berpikir itu benar
Kupikir aku bisa mendengarmu.
Aku menutup jendela
Tiba-tiba aku tiba-tiba mengira aku tertawa sendiri
Sebuah bel di telingaku
Cahaya bulan menyinari kita
Apa yang ingin Anda katakan dari sekedar menontonnya?
Kami tidak pernah mendengarnya
Cahaya bulan yang tak terlupakan
Aku ingat kamu bernyanyi untuk kita.
Terberkati untuk kita
Banyak bintang saja
Itu sangat besar dan berkilau.
Tidak ada kata dalam ruangan setiap hari.
Aku tidak bisa mendengarmu lagi
Cahaya bulan yang tak terlupakan
ENGLISH TRANSLATION
That's very bright
I was so excited that night
I thought I was going to catch my breath.
The day I stepped back
Suddenly when I arrived
A bell in my ear
The moonlight shines on us
What do you want to say than just watch it?
We never heard of it
Unforgettable moonlight
Sometimes I do not think that's true
I think I can hear you.
I closed the window
Suddenly I suddenly thought I was laughing to myself
A bell in my ear
The moonlight shines on us
What do you want to say than just watch it?
We never heard of it
Unforgettable moonlight
I remember you singing for us.
Blessed for us
Many stars only
It's very big and sparkling.
There is no word in the room every day.
I can not hear you anymore
Unforgettable moonlight
Moonlight Melody - Red Velvet lirik
- Album: Perfect Velvet
- Lyrics: 이주형
- Composition: 권덕근, 이주형
- Arrangement: 권덕근
- Release date: 2017.11.17
HANGUL
유난히 더 밝았었던
그 밤 많이 설레하던 나
혹시 내 맘 들킬 것 같아
뒷걸음치던 그날
순간 갑자기 어디에선가 들려오던
귓가를 맴돌던 종소리
달빛일까 우릴 비추던
가만 지켜보다 무슨 말하고 싶었나
들어본 적 없던 그때의 우리
잊을 수 없는 달빛 소리
가끔 아니 사실 많이 그대 생각나는 밤
혹시 내 맘 들릴 것 같아
괜히 창을 닫는 나
문득 갑자기 생각나 혼자 웃곤 했던
귓가에 맴돌던 종소리
달빛일까 우릴 비추던
가만 지켜보다 무슨 말하고 싶었나
들어본 적 없던 그때의 우리
잊을 수 없는 달빛 소리
기억하나요 우릴 위해 노래하고
우릴 위해 축복하던
많은 별들 중에 혼자
유난히 크고 빛이 났던
매일 그 자리에 말없이 있는데 귀 기울여봐도
다시 들어볼 수 없던 내겐 소중한
잊을 수 없는 달빛 소리
ROMANIZATION
yunanhi deo balkasseossdeon
geu bam manhi seollehadeon na
hoksi nae mam deulkil geot gata
dwisgeoreumchideon geunal
sungan gapjagi eodieseonga deullyeoodeon
gwisgareul maemdoldeon jongsori
dalbiccilkka uril bichudeon
gaman jikyeoboda museun malhago sipeossna
deureobon jeok eopsdeon geuttaeui uri
ijeul su eopsneun dalbit sori
gakkeum ani sasil manhi geudae saenggaknaneun bam
hoksi nae mam deullil geot gata
gwaenhi changeul datneun na
mundeuk gapjagi saenggakna honja usgon haessdeon
gwisgae maemdoldeon jongsori
dalbiccilkka uril bichudeon
gaman jikyeoboda museun malhago sipeossna
deureobon jeok eopsdeon geuttaeui uri
ijeul su eopsneun dalbit sori
gieokhanayo uril wihae noraehago
uril wihae chukbokhadeon
manheun byeoldeul junge honja
yunanhi keugo bicci nassdeon
maeil geu jarie maleopsi issneunde gwi giuryeobwado
dasi deureobol su eopsdeon naegen sojunghan
ijeul su eopsneun dalbit sori
Terjemahannya kedalam arti bahasa indonesia
Itu sangat terang
Aku sangat senang malam itu
Kupikir aku akan menarik napas.
Pada hari saya melangkah mundur
Tiba-tiba saat aku datang
Sebuah bel di telinga saya
Cahaya bulan menyinari kita
Apa yang ingin Anda katakan dari sekedar menontonnya?
Kami tidak pernah mendengarnya
Cahaya bulan yang tak terlupakan
Terkadang saya tidak berpikir itu benar
Kupikir aku bisa mendengarmu.
Aku menutup jendela
Tiba-tiba aku tiba-tiba mengira aku tertawa sendiri
Sebuah bel di telingaku
Cahaya bulan menyinari kita
Apa yang ingin Anda katakan dari sekedar menontonnya?
Kami tidak pernah mendengarnya
Cahaya bulan yang tak terlupakan
Aku ingat kamu bernyanyi untuk kita.
Terberkati untuk kita
Banyak bintang saja
Itu sangat besar dan berkilau.
Tidak ada kata dalam ruangan setiap hari.
Aku tidak bisa mendengarmu lagi
Cahaya bulan yang tak terlupakan
ENGLISH TRANSLATION
That's very bright
I was so excited that night
I thought I was going to catch my breath.
The day I stepped back
Suddenly when I arrived
A bell in my ear
The moonlight shines on us
What do you want to say than just watch it?
We never heard of it
Unforgettable moonlight
Sometimes I do not think that's true
I think I can hear you.
I closed the window
Suddenly I suddenly thought I was laughing to myself
A bell in my ear
The moonlight shines on us
What do you want to say than just watch it?
We never heard of it
Unforgettable moonlight
I remember you singing for us.
Blessed for us
Many stars only
It's very big and sparkling.
There is no word in the room every day.
I can not hear you anymore
Unforgettable moonlight
Comments
Post a Comment