Lirik Lagu We Are Young – The First Moment #2 (처음 널 보고 #2) dan Terjemahan nya

We Are Young (위아영)

Single: 같은 제목, 다른 노래
Lyrics: 위아영(WeAreYoung)
Composition: 위아영(WeAreYoung)
Arrangement: 위아영(WeAreYoung)
Release date: 2017.10.03

HANGUL

좋아하는 마음을 어떻게
표현하면 좋을까 걱정돼
너도 그런 마음을 가진 거니
제발 그래 주라

친구들이 내게 말을 하네
너희둘이 뭐하는 거냐고
서로 좋아 하면서 왜 그리
아닌 척을 하는 거냐고

나는 너를 좋아해
많이 보고 웃고 좋은 것만 해줄 거야
너는 아직 모를 거야
너와 손을 잡고 안아주고 싶은 내 마음을

지난겨울 널 처음 널 봤을 때
내가 너의 손을 잡았잖아
당황하던 네 얼굴,
그런 네가 너무 예뻐보여 좋아
조금만 조금 더 너를 알고 싶어서
그런 거니깐 이해해줘

나는 너를 좋아해
많이 보고 웃고 좋은 것만 해줄 거야
너는 아직 모를 거야
너와 손을 잡고 안아주고 싶은 내 마음

나는 너를 좋아해
많이 보고 웃고 좋은 것만 해줄 거야
너는 아직 모를 거야
너와 손을 잡고 안아주고 싶은 내 마음을


ROMANIZATION

johahaneun maeumeul eotteohge
pyohyeonhamyeon joheulkka geokjeongdwae
neodo geureon maeumeul gajin geoni
jebal geurae jura

chingudeuri naege mareul hane
neohuiduri mwohaneun geonyago
seoro joha hamyeonseo wae geuri
anin cheogeul haneun geonyago

naneun neoreul johahae
manhi bogo usgo joheun geosman haejul geoya
neoneun ajik moreul geoya
neowa soneul japgo anajugo sipeun nae maeumeul

jinangyeoul neol cheoeum neol bwasseul ttae
naega neoui soneul jabassjanha
danghwanghadeon ne eolgul,
geureon nega neomu yeppeoboyeo joha
jogeumman jogeum deo neoreul algo sipeoseo
geureon geonikkan ihaehaejwo

naneun neoreul johahae
manhi bogo usgo joheun geosman haejul geoya
neoneun ajik moreul geoya
neowa soneul japgo anajugo sipeun nae maeum

naneun neoreul johahae
manhi bogo usgo joheun geosman haejul geoya
neoneun ajik moreul geoya
neowa soneul japgo anajugo sipeun nae maeumeul

ENGLISH TRANSLATION

How do you like your mind
I'm afraid I'd better express it.
You have that kind of mind.
Please let me.

Friends tell me.
What are you two doing?
Why do we like each other
Do you pretend not to

I love you
I'll see you a lot and laugh and do good.
You will not know yet.
I want to hold you with my hand

When I first saw you last winter
I got your hand.
Your embarrassed face,
You look so pretty.
I just wanted to know you a little more
Please understand that.

I love you
I'll see you a lot and laugh and do good.
You will not know yet.
I want to hug you with my hand

I love you
I'll see you a lot and laugh and do good.
You will not know yet.
I want to hold you with my hand

Terjemahan Lirik Lagu We Are Young kedalam arti bahasa indonesia

Bagaimana Anda menyukai pikiran Anda?
Aku khawatir sebaiknya aku mengungkapkannya.
Anda memiliki pikiran seperti itu.
Tolong biarkan aku

Teman-teman memberitahu saya.
Apa yang kamu berdua lakukan
Mengapa kita saling menyukai?
Apakah Anda berpura-pura tidak melakukannya?

Aku menyukaimu
Saya akan melihat Anda banyak dan tertawa dan berbuat baik.
Anda belum tahu.
Aku ingin memelukmu dengan tanganku

Saat pertama kali melihatmu musim dingin yang lalu
Aku memegang tanganmu
Wajahmu yang malu,
Kamu terlihat cantik
Aku hanya ingin mengenalmu sedikit lagi
Mohon mengerti itu

Aku menyukaimu
Saya akan melihat Anda banyak dan tertawa dan berbuat baik.
Anda belum tahu.
Aku ingin memelukmu dengan tanganku

Aku menyukaimu
Saya akan melihat Anda banyak dan tertawa dan berbuat baik.
Anda belum tahu.
Aku ingin memelukmu dengan tanganku