Lirik Lagu Forte Di Quattro – A Good Day (좋은 날) dan Terjemahannya

Forte Di Quattro (포르테 디 콰트로) – A Good Day (좋은 날)

• Album: Classica (클라시카)
• Lyrics: 17Holic
• Composition: Sergei Rachmaninov
• Arrangement: 이지수
• Release date: 2017.11.21

HANGUL

철 없었던 어린 시절
다 함께 모여 뛰어놀았던 친구들
덧없이 지난 세월 안부로 인사하네

반가운 맘 끝없이
참 오랜만에 나눈 얘기
지치고 힘들었던 방황의 시간들
새카만 어둠이 지나가고
다시 태양이 날 반겨줬네

꿈 많던 지난 날 화창한 좋은 날
행복하자 약속했던 그 날이 떠오른다
옛 낯이 변해도 단 하나 변치말자
아름답게 만발하듯 환희웃자

포근했던 햇살에 따스함을 몸에 담고
움추린 맘을 열어 그 어깨를 펴고
발 걸음 사뿐히 나의 벗을 찾아
먹구름 하늘이 생각나

꿈 많던 지난 날 화창한 좋은 날
행복하자 약속했던 그 날이 떠오른다
옛 낯이 변해도 단 하나 변치말자
아름답게 만발하듯 환희웃자

시간이 흘러도 거침없이 걸으며
깊고 넒은 맘으로 안아주오

ROMANIZATION

cheol eopseossdeon eorin sijeol
da hamkke moyeo ttwieonorassdeon chingudeul
deoseopsi jinan sewol anburo insahane

bangaun mam kkeuteopsi
cham oraenmane nanun yaegi
jichigo himdeureossdeon banghwangui sigandeul
saekaman eodumi jinagago
dasi taeyangi nal bangyeojwossne

kkum manhdeon jinan nal hwachanghan joheun nal
haengbokhaja yaksokhaessdeon geu nari tteooreunda
yet nacci byeonhaedo dan hana byeonchimalja
areumdapge manbalhadeut hwanhuiusja

pogeunhaessdeon haessare ttaseuhameul mome damgo
umchurin mameul yeoreo geu eokkaereul pyeogo
bal georeum sappunhi naui beoseul chaja
meokgureum haneuri saenggakna

kkum manhdeon jinan nal hwachanghan joheun nal
haengbokhaja yaksokhaessdeon geu nari tteooreunda
yet nacci byeonhaedo dan hana byeonchimalja
areumdapge manbalhadeut hwanhuiusja

sigani heulleodo geochimeopsi georeumyeo
gipgo neolmeun mameuro anajuo

Terjemahannya kedalam arti bahasa indonesia

Masa kanak-kanak tanpa besi
Teman yang berkumpul dan bermain
Saya harus menyapa anda dalam beberapa tahun terakhir.

Suasana hati yang bagus tanpa henti
Dulu
Khawatir berjam-jam mengembara
Kegelapan Shadams lewat
Sekali lagi matahari menyambut saya.

Hari yang cerah di hari Sunny
Kebahagiaan teringat pada hari yang kujanjikan.
Bahkan jika Anda sudah tua, jangan membuat perbedaan.
Ayo tertawa dengan gembira saat kita berbunga indah

Di bawah sinar matahari yang hangat, kehangatan
Aku membuka pikiranku dan membuka bahuku.
Langkah demi langkah saya mencari teman saya
Langit mendung mengingatkanku

Hari yang cerah di hari Sunny
Kebahagiaan teringat pada hari yang kujanjikan.
Bahkan jika Anda sudah tua, jangan membuat perbedaan.
Ayo tertawa dengan gembira saat kita berbunga indah

Aku berjalan tanpa ragu dari waktu ke waktu
Tahan aku dalam dan lebar.