"Mwaka Moon" adalah album ketiga dengan nama yang sama dengan Damso. Menariknya sehubungan dengan nama potongan tersebut, klip tersebut diresmikan pada tanggal 5 Oktober 2017 di YouTube, yang juga merupakan tanggal pasti bulan purnama menurut kalender lunar.
Tema bulan juga hadir di klip, ditembak di tempat putih dengan ruang terbuka besar yang menyerupai lansekap lunar. Perhatikan logo NASA di jaket Damso dan Kalash, begitu juga dengan diadakannya dua bikers dan pilihan kendaraan yang mirip dengan penjepit bulan.
Mwaka Moon - Kalash
Featuring Damso
Produced by Pyroman
Album Mwaka Moon
[Refrain : Kalash]
Un peu d'Amsterdam dans la bouche (yaw yaw yaw yaw yaw)
Une bouffée d'oxygène dans la kush (yaw yaw yaw)
Dans le vide je respire à peine, le succès m'a donné des ailes
La même bitch qui me tournait le dos m'a en photo dans l'appareil
Bientôt riche
Quand Mwaka Moon aura fait mouche
[Couplet 1 : Kalash]
Allô la Terre, ici, y'a pas d'eau
Chelou comme un son de franc maçon
Qui sont-ils vraiment, I don't know
Avant Dieu, y'a rien de toutes les façons
I got hoes, tout est lourd
J'fais le show en Lambo', ah ouais négro
K.L.H est dans le zoo
Négro, fais tourner, ça sent la kush
[Refrain : Kalash]
Un peu d'Amsterdam dans la bouche (yaw yaw yaw yaw yaw)
Une bouffée d'oxygène dans la kush (yaw yaw yaw)
Dans le vide je respire à peine, le succès m'a donné des ailes
La même bitch qui me tournait le dos m'a en photo dans l'appareil
Bientôt riche
Quand Mwaka Moon aura fait mouche
[Couplet 2 : Damso]
Dems, Dems
S'faire sucer c'est pas tromper
Faire succès, c'est n'pas s'tromper
Trop de billets : jaunes, verts, violets
J'ai tout nié, toi balancé
Tout est écrit, ouais, qu'ils m'ont dit
Les mêmes qui ont dit que j'y arriverai pas
Jamais négro s'enterre en vie, jamais négro ne baisse les bras
J'illumine, j'élimine, ennemis, imminent
Pas d'paroles, patates sur les lips
Si j'urine dans la ville c'est que j'suis sur les Champs
Grosse salope, quatre pattes sur le bitume
Inoffensif je fus, une offensive et je tue
Une gencive de plus, sur le bitume j'accumule embrouilles, bagarres de rue
J'prends le réseau, négro, j'te laisse que l'WiFi
Au studio j'fais qu'du sale, au studio tu n'fais qu'du bruit
Ils tuent pour prendre nos terres comme G. Bush, Saddam R.I.P
J'sais toujours pas naviguer pourtant j'connais qu'des rates-pi
Dems, Dems
[Refrain : Kalash]
Un peu d'Amsterdam dans la bouche (yaw yaw yaw yaw yaw)
Une bouffée d'oxygène dans la kush (yaw yaw yaw)
Dans le vide je respire à peine, le succès m'a donné des ailes
La même bitch qui me tournait le dos m'a en photo dans l'appareil
Bientôt riche
Quand Mwaka Moon aura fait mouche
[Couplet 3 : Kalash]
Ding dong, vla le Mwaka
J'marche dans la ville comme une âme en vrac
En attendant qu'ils tombent sous le AK (brrr)
J'observe comme King Kong au-dessus de Manhattan
Voilà déjà une plombe que j'suis fracas
Allongé dans une tombe pleine de vieux tracas
Je viens d'un autre monde, ici, je ne m'y fais pas
Que cela ne t'étonne, je viens de là -bas
Tout ceci est louche
[Refrain : Kalash]
Un peu d'Amsterdam dans la bouche (yaw yaw yaw yaw yaw)
Une bouffée d'oxygène dans la kush (yaw yaw yaw)
Dans le vide je respire à peine, le succès m'a donné des ailes
La même bitch qui me tournait le dos m'a en photo dans l'appareil
Bientôt riche
Quand Mwaka Moon aura fait mouche
[Outro : Damso & Kalash]
La vie c'est dur, un peu comme ma bite
Elle m'a fait gagner des femmes mais perdre celle que j'aimais
Mon jus d'amour, sur tant de visages, j'évacue ma rage par galipettes
J'dis pas les mots car pour moi ils tuent
J'nique des mères pour la dînette
Dans ces cas la je veux que tu médises
Et puis que tu me dises j'aurais pas dû naître
J'pars dans le Mississippi, là où personne sait qui j'suis
J'suis ter-mé j'suis rôti
Dent d'argent biscuit
J'bois encore et encore, histoire d'oublier mes torts
Sur une bête de beat de Pyroman sous les feux de la rampe, je me brûle les ailes
Oooh
Aaaaaah, Mwaka Moon
I'm fucking out, aah
English Version
[Chorus: Kalash]
A little Amsterdam in the mouth (yaw yaw yaw yaw yaw)
A breath of oxygen in the kush (yaw yaw yaw)
In the void I barely breathe, success gave me wings
The same bitch who was turning my back took a picture in the camera
Coming soon
When Mwaka Moon Flies
[Couplet 1: Kalash]
Hello Earth, here there is no water
Chelou as a freemason's sound
Who are they really, I do not know
Before God, there is nothing of all ways
I got hoes, everything is heavy
I do the show in Lambo ', ah yeah negro
K.L.H is in the zoo
Negro, spin, smell the kush
[Chorus: Kalash]
A little Amsterdam in the mouth (yaw yaw yaw yaw yaw)
A breath of oxygen in the kush (yaw yaw yaw)
In the void I barely breathe, success gave me wings
The same bitch who was turning my back took a picture in the camera
Coming soon
When Mwaka Moon Flies
[Couplet 2: Damso]
Dems, Dems
Getting sucked is not cheating
To succeed is not to be deceived
Too many tickets: yellow, green, purple
I denied everything, you swung
Everything is written, yeah, they told me
The same people who said I will not get there
Never negro burying himself alive, never negro does not lower the arms
I light, I eliminate, enemies, imminent
No lyrics, potatoes on lips
If I urinate in the city it is that I am on the Fields
Big bitch, four legs on the bitumen
Inoffensive I was, an offensive and I kill
One gum more, on the bitumen I accumulate confusion, street fights
I take the network, nigga, I let that WiFi
In the studio I do that of the dirty, in the studio you make only noise
They kill to take our land as G. Bush, Saddam R.I.P
I still do not know how to sail but I know that
Dems, Dems
[Chorus: Kalash]
A little Amsterdam in the mouth (yaw yaw yaw yaw yaw)
A breath of oxygen in the kush (yaw yaw yaw)
In the void I barely breathe, success gave me wings
The same bitch who was turning my back took a picture in the camera
Coming soon
When Mwaka Moon Flies
[Couplet 3: Kalash]
Ding dong, vla the Mwaka
I walk in the city like a soul in bulk
Until they fall under the AK (brrr)
I watch like King Kong over Manhattan
Here is already a lead that I'm smashing
Lying in a grave full of old hassles
I come from another world, here I do not care
Do not be surprised, I come from there
All this is shady
[Chorus: Kalash]
A little Amsterdam in the mouth (yaw yaw yaw yaw yaw)
A breath of oxygen in the kush (yaw yaw yaw)
In the void I barely breathe, success gave me wings
The same bitch who was turning my back took a picture in the camera
Coming soon
When Mwaka Moon Flies
[Outro: Damso & Kalash]
Life is hard, a bit like my dick
It made me win women but lose the one I loved
My love juice, on so many faces, I evacuate my rage by sticks
I do not say the words because for me they kill
I am mothers for dinette
In these cases I want you to
And then you tell me I should not have been born
I go to Mississippi, where no one knows who I am
I'm ter-me I'm roasted
Biscuit silver tooth
I still and again, to forget my wrongs
On a beast of Pyroman in the limelight, I burn my wings
Oooh
Aaaaaah, Mwaka Moon
I'm fucking out, aah
Terjemahan Mwaka Moon kedalam arti bahasa indonesia
[Chorus: Kalash]
Sedikit Amsterdam di mulut (yaw yaw yaw yaw yaw)
Nafas oksigen di kush (yaw yaw yaw)
Dalam kekosongan yang nyaris tak kuhubungi, sukses memberiku sayap
Pelacur yang sama yang membelakangiku berfoto di depan kamera
Segera hadir
Saat Mwaka Moon Flies
[Kuplet 1: Kalash]
Halo Bumi, disini tidak ada air
Chelou sebagai suara freemason
Siapa mereka sebenarnya, saya tidak tahu
Di hadapan Tuhan, tidak ada satupun dari segala cara
Aku punya cangkul, semuanya berat
Saya melakukan pertunjukan di Lambo ', ah ya negro
K.L.H ada di kebun binatang
Negro, berputar, mencium kuasnya
[Chorus: Kalash]
Sedikit Amsterdam di mulut (yaw yaw yaw yaw yaw)
Nafas oksigen di kush (yaw yaw yaw)
Dalam kekosongan yang nyaris tak kuhubungi, sukses memberiku sayap
Pelacur yang sama yang membelakangiku berfoto di depan kamera
Segera hadir
Saat Mwaka Moon Flies
[Couplet 2: Damso]
Dems, Dems
Mengisapnya tidak selingkuh
Agar sukses jangan tertipu
Terlalu banyak tiket: kuning, hijau, ungu
Aku menyangkal semuanya, kamu berayun
Semuanya tertulis, ya, mereka bilang
Orang yang sama mengatakan bahwa saya tidak akan sampai di sana
Jangan pernah negro mengubur dirinya sendiri hidup, tidak pernah negro tidak menurunkan lengan
Aku ringan, aku menghilangkan, musuh, sudah dekat
Tidak ada lirik, kentang di bibir
Jika saya buang air kecil di kota itu saya berada di Fields
Pelacur besar, empat kaki di aspal
Inoffensive saya, ofensif dan saya membunuh
Satu permen karet lagi, pada aspal saya mengumpulkan kebingungan, perkelahian jalanan
Saya mengambil jaringan, nigga, saya membiarkan WiFi itu
Di studio saya melakukan yang kotor, di studio Anda hanya membuat kebisingan
Mereka membunuh untuk mengambil alih tanah kita sebagai G. Bush, Saddam R.I.P
Aku masih belum tahu bagaimana cara berlayar tapi aku tahu itu
Dems, Dems
[Chorus: Kalash]
Sedikit Amsterdam di mulut (yaw yaw yaw yaw yaw)
Nafas oksigen di kush (yaw yaw yaw)
Dalam kekosongan yang nyaris tak kuhubungi, sukses memberiku sayap
Pelacur yang sama yang membelakangiku berfoto di depan kamera
Segera hadir
Saat Mwaka Moon Flies
[Kuplet 3: Kalash]
Ding dong, vla si Mwaka
Aku berjalan di kota seperti jiwa dalam jumlah besar
Sampai mereka jatuh di bawah AK (brrr)
Aku menonton seperti King Kong di Manhattan
Ini sudah menjadi petunjuk bahwa saya hancur
Berbaring di sebuah kuburan penuh kerepotan lama
Saya berasal dari dunia lain, disini saya tidak peduli
Jangan kaget, saya datang dari sana
Semua ini teduh
[Chorus: Kalash]
Sedikit Amsterdam di mulut (yaw yaw yaw yaw yaw)
Nafas oksigen di kush (yaw yaw yaw)
Dalam kekosongan yang nyaris tak kuhubungi, sukses memberiku sayap
Pelacur yang sama yang membelakangiku berfoto di depan kamera
Segera hadir
Saat Mwaka Moon Flies
[Outro: Damso & Kalash]
Hidup itu sulit, agak seperti penisku
Itu membuat saya memenangkan wanita tapi kehilangan yang saya cintai
Jus cintaku, di atas begitu banyak wajah, aku mengevakuasi amarahku dengan tongkat
Saya tidak mengatakan kata-kata karena untuk saya mereka bunuh
Saya adalah ibu untuk dinette
Dalam kasus ini saya ingin Anda melakukannya
Dan kemudian Anda mengatakan bahwa saya seharusnya tidak dilahirkan
Saya pergi ke Mississippi, dimana tidak ada yang tahu siapa saya
Aku ter-aku aku dipanggang
Biskuit gigi perak
Saya masih dan lagi, untuk melupakan kesalahan saya
Pada binatang Pyroman di pusat perhatian, saya membakar sayap saya
Oooh
Aaaaaah, Mwaka Bulan
Aku sedang keluar, aah
Comments
Post a Comment