Lirik Lagu ALi – No Way dan Terjemahannya

ALi – No Way lirik:

• 알리 (ALi) – 말이 되니 (No Way) Lyrics
• Genre : Ballad
• Release Date : 2017-11-16
• Language : Korean

ALi – No Way Hangul

멍 하나 든 곳도 없이
온몸이 저릴 듯 아파
자꾸만 열이 나
이불을 끌어안고 살아

눈물이 눈앞을 가려서
내일이 그려지지 않아
너 하나 없는 게
뭐 하나 잘라낸 듯 아파

말이 되니
우리 정말 헤어졌다는 게
나만 알던 너의 마음이
이제 더는 내께 아니란 게
그게 되니
어떻게든 행복하라는 말
너를 이해하려 해봐도
난 그게 말이 안돼

넌 항상 내가 먼저였고
내 생각 하나로 살았지
내가 아프다면
늘 먼저 달려와줬잖아

잠시만 연락이 안돼도
밤새워 걱정할 정도로
날 사랑했잖아
내가 니 전부였잖아

말이 되니
우리 정말 헤어졌다는 게
나만 알던 너의 마음이
이제 더는 내께 아니란 게
그게 되니
어떻게든 행복 하라는 말
너를 이해하려 해봐도
다 말이 안돼

눈물이 고장 난 듯 멈추지 않아
나는 아직 니가 너무 필요해

너란 말야

얼마나 더 아파야만
내 가슴이 너를 놓게 될까
돌아와 줘
얼마든지 기다릴 테니까
아무 일도 없던 것처럼
날 안아달란 말야

ALi – No Way Romanization

meong hana deun gosdo eopsi
onmomi jeoril deut apa
jakkuman yeori na
ibureul kkeureoango sara

nunmuri nunapeul garyeoseo
naeiri geuryeojiji anha
neo hana eopsneun ge
mwo hana jallanaen deut apa

mari doeni
uri jeongmal heeojyeossdaneun ge
naman aldeon neoui maeumi
ije deoneun naekke aniran ge
geuge doeni
eotteohgedeun haengbokharaneun mal
neoreul ihaeharyeo haebwado
nan geuge mari andwae

neon hangsang naega meonjeoyeossgo
nae saenggak hanaro sarassji
naega apeudamyeon
neul meonjeo dallyeowajwossjanha

jamsiman yeonragi andwaedo
bamsaewo geokjeonghal jeongdoro
nal saranghaessjanha
naega ni jeonbuyeossjanha

mari doeni
uri jeongmal heeojyeossdaneun ge
naman aldeon neoui maeumi
ije deoneun naekke aniran ge
geuge doeni
eotteohgedeun haengbok haraneun mal
neoreul ihaeharyeo haebwado
da mari andwae

nunmuri gojang nan deut meomchuji anha
naneun ajik niga neomu piryohae

neoran marya

eolmana deo apayaman
nae gaseumi neoreul nohge doelkka
dorawa jwo
eolmadeunji gidaril tenikka
amu ildo eopsdeon geoscheoreom
nal anadallan marya

Terjemahannya kedalam arti bahasa indonesia

Tanpa memar
Aku merasa sakit seperti kalian semua.
Aku terus menjadi panas.
Aku meraih tempat tidurku dan menahannya

Air mata bersembunyi di depanku
Besok tidak digambar.
Saya tidak memilikinya.
Sesuatu terlihat seperti potongan.

Masuk akal.
Kami benar-benar putus.
Hatimu itu hanya aku yang tahu
Ini bukan milikku lagi.
Itu saja
Entah bagaimana mengatakan bahagia
Bahkan jika Anda mencoba untuk mengerti
Saya tidak memahaminya.

Kamu selalu yang pertama
Aku hidup dengan satu gagasan.
Jika saya sakit
Kamu selalu mengantarku dulu

Tidak sebentar.
Aku khawatir tentang hal itu sepanjang malam.
Kamu mencintaiku
Aku adalah milikmu

Masuk akal.
Kami benar-benar putus.
Hatimu itu hanya aku yang tahu
Ini bukan milikku lagi.
Itu saja
Entah bagaimana mengatakan bahagia
Bahkan jika Anda mencoba untuk mengerti
Tidak apa-apa.

Saya tidak berhenti seperti air mata yang rusak.
Aku masih membutuhkanmu

Kamu

Berapa banyak lagi
Hatiku akan membiarkanmu pergi
Kembali
Aku akan menunggu selamanya
Seolah tidak ada yang terjadi
Tahan aku