Lirik Lagu Guckkasten – 이방인 dan Terjemahannya

Guckkasten – 이방인 lIRIK:

• 국카스텐 (Guckkasten) – 이방인 Lyrics
• Genre : Rock
• Release Date : 2017-11-15
• Language : Korean

Guckkasten – 이방인 Hangul

낯선 이곳에 흐린 안개처럼 떠다니는
낯선 숨결에 서린
유리에 비친 그림자

긴 이 밤 잠을 깨워버린 노크 소리
그 누가 아무런 말 없이 찾아와
덮어둔 날 펼치네
어디에서 왔나요 이름은 무언가요
누굴 찾아 왔나요

낯선 수많은 사람들 틈에서 숨어있는
낯선 목소리가 들려도 어딘지 모르는
낯선 꿈속에서도
단 한 번도 본 적 없는
낯선 누구도 믿지 않는
그곳으로 나를 꺼내줘

긴 이 밤 마지막 숨을 참고 있는 밤
그 누가 덧없이 틀어 놓은
허무한 시간들을 멈춰 줘
문을 닫지 말아요
이 안은 답답해요
우리 이제 나가요
저 밖은 어떤가요
목이 너무 말라요
나를 흘려 주세요

낯선 수많은 사람들 틈에서 숨어있는
낯선 목소리가 들려도 어딘지 모르는
낯선 꿈속에서도
단 한 번도 본 적 없는
낯선 누구도 믿지 않는 거기
그곳으로 날 꺼내줘

이곳 어딘가에 떨어진 날 꺼내줘

Guckkasten – 이방인 Romanization

naccseon igose heurin angaecheoreom tteodanineun
naccseon sumgyeore seorin
yurie bichin geurimja

gin i bam jameul kkaewobeorin nokeu sori
geu nuga amureon mal eopsi chajawa
deopeodun nal pyeolchine
eodieseo wassnayo ireumeun mueongayo
nugul chaja wassnayo

naccseon sumanheun saramdeul teumeseo sumeoissneun
naccseon moksoriga deullyeodo eodinji moreuneun
naccseon kkumsogeseodo
dan han beondo bon jeok eopsneun
naccseon nugudo mitji anhneun
geugoseuro nareul kkeonaejwo

gin i bam majimak sumeul chamgo issneun bam
geu nuga deoseopsi teureo noheun
heomuhan sigandeureul meomchwo jwo
muneul datji marayo
i aneun dapdaphaeyo
uri ije nagayo
jeo bakkeun eotteongayo
mogi neomu mallayo
nareul heullyeo juseyo

naccseon sumanheun saramdeul teumeseo sumeoissneun
naccseon moksoriga deullyeodo eodinji moreuneun
naccseon kkumsogeseodo
dan han beondo bon jeok eopsneun
naccseon nugudo mitji anhneun geogi
geugoseuro nal kkeonaejwo

igot eodingae tteoreojin nal kkeonaejwo

Terjemahannya kedalam arti bahasa indonesia

Terapung seperti kabut mendung di tempat yang aneh
Dengan nafas yang aneh
Bayangan di kaca

Suara ketukan yang terbangun ini tidur nyenyak
Seseorang datang kepada saya tanpa sepatah kata pun.
Pada hari Anda menutupinya.
Dari mana asalmu? Nama itu sesuatu.
Dari siapa kamu

Mengintai di antara orang-orang yang paling aneh
Bahkan jika Anda mendengar suara aneh,
Dalam mimpi yang aneh
Belum pernah melihat
Saya tidak percaya orang asing
Bawa aku keluar dari sana

Malam yang lalu
Siapa pun yang melakukannya
Hentikan saat-saat kosong.
Jangan tutup pintunya.
Ini membuat frustrasi.
Kita sudah keluar sekarang.
Bagaimana dengan di luar sana?
Leher saya terlalu kering.
Tolong biarkan aku mengalir

Mengintai di antara orang-orang yang paling aneh
Bahkan jika Anda mendengar suara aneh,
Dalam mimpi yang aneh
Belum pernah melihat
Tidak ada orang asing yang tidak percaya disana
Bawa aku keluar dari sana

Keluarkan aku dari sini.