Lirik Lagu jepang AFTER IMAGE ＜feat. kyo D’ERLANGER)＞ 歌詞 ACID ANDROID dan Terjemahan nya

AFTER IMAGE ＜feat. kyo D’ERLANGER)＞ 歌詞 ACID ANDROID

ACID ANDROID – AFTER IMAGE KANJI LYRICS

がんじがらめの恋焦がれ
がんじがらめの涙
青い瞳の前　そびえたつ幻影
冷たく美しく透き通る
溢れ出す涙は白い頬を伝い
暗い闇の中へ堕ちていく

渇いた風の中　赤い霧がかかる
空に向かいMELODY口ずさむ
閉ざされた世界へ光が紛れ込む
グラスの向こう側　微笑んで

the MYSTERIOUS CRY
響いている　妖しい鏡の中
UNDER THE MOONLIGHT
今始まる　悲しみ奏でるDANCE

がんじがらめの恋焦がれ
がんじがらめの涙

隠れた月の下　瞳は閉じたまま
憑かれた体だけ横たえて
目の前の悪夢は手招きするように
全てを霞ませて　狂わせる

the MYSTERIOUS CRY　響いている　妖しい鏡の中
UNDER THE MOONLIGHT　今始まる　悲しみ奏でるDANCE

がんじがらめの恋焦がれ　がんじがらめの涙
がんじがらめの恋焦がれ　がんじがらめの涙
がんじがらめの恋焦がれ　がんじがらめの涙
人は美に関わる限り人は悪魔に変わる

青い瞳の前　そびえたつ幻影　冷たく美しく　透き通る


ACID ANDROID – AFTER IMAGE ROMAJI

Ganjigarame no koikogare
ganjigarame no namida



aoi hitomi no mae sobietatsu genei
tsumetaku utsukushiku sukitōru
afuredasu namida wa shiroi hō o tsutai
kurai yami no naka e ochi te iku

kawai ta kaze no naka akai kiri ga kakaru
sora ni mukai MELODY kuchizusamu
tozasare ta sekai e hikari ga magirekomu
gurasu no mukō gawa hohoen de

the MYSTERIOUS CRY
hibii te iru ayashii kagami no naka
UNDER THE MOONLIGHT
ima hajimaru kanashimikanaderu DANCE

ganjigarame no koikogare
ganjigarame no namida

kakure ta tsuki no shita hitomi wa toji ta mama
tsukare ta karada dake yokotae te
me no mae no akumu wa temaneki suru yō ni
subete o kasumase te kuruwaseru

the MYSTERIOUS CRY hibii te iru ayashii kagami no naka
UNDER THE MOONLIGHT ima hajimaru kanashimikanaderu DANCE

ganjigarame no koikogare ganjigarame no namida
ganjigarame no koikogare ganjigarame no namida
ganjigarame no koikogare ganjigarame no namida
hito wa bi ni kakawaru kagiri hito wa akuma ni kawaru

aoi hitomi no mae sobietatsu genei tsumetaku utsukushiku sukitōru


ENGLISH TRANSLATION

Lucky fellow love
Tears of rump
Before the blue eyes Look to the top
Cold and beautiful and transparent
The overflowing tears pass over the white cheeks
Fall into dark darkness

It takes a red mist in the thirsty wind
Head to the sky MELODY
Light falls into a closed world
Smile across the glass

the MYSTERIOUS CRY
In a reverberating mystical mirror
UNDER THE MOONLIGHT
DANCE playing sorrow starting now

Lucky fellow love
Tears of rump

The underlying eyes of the hidden moon are closed
Only lay haunted body
The nightmare in front of you should beckhich
Crazy everything and get crazy

the MYSTERIOUS CRY Inside a reverberating mirror
UNDER THE MOONLIGHT Sorrow starting now DANCE

Lucky fellow's love funny tears
Lucky fellow's love funny tears
Lucky fellow's love funny tears
People turn into devils as far as beauty is concerned

Before eyes of blue eyes Observational illusion Cold and beautiful transparent