Lirik Lagu Jepang Pain,Pain Go Away feat. MUTSUKI from Softly 歌詞 ベリーグッドマン (BERRY GOODMAN) dan Terjemahan nya
Pain,Pain Go Away feat. MUTSUKI from Softly 歌詞 ベリーグッドマン (BERRY GOODMAN)
アルバム/ Album: Pain,Pain Go Away – Single
作詞/ Lyricist: ベリーグッドマン
作曲/ Composer: ベリーグッドマン
発売日/ Release date: 2017/9/6
Language: 日本語/ Japanese
KANJI LYRICS
Pain, Pain Go Away
痛いの痛いの今すぐに飛んでけ
いくら さんざんいい女装っても
ろくな事なんてないわ
今はWalkin’ out… 歩き出すわ
愛の傷口 気づかぬフリして
Walkin’ out… この痛みを
吹き飛ばすおまじない ひとり叫ばして
Pain, Pain Go Away
あぁ、AかBか是か非か それともCかD
A, B, C, D, E, F, G
今夜はやっぱりあの子がE
終電ギリギリ乾杯C
まだ行けるなら二次会A
朝までコース of course
カラオケまで行けたら満点フルコース
狙い定める23時頃
じっくり駆け引きは少し寝かせる
見透かされないように
下心はハイボールと一緒に流し込め
排気ガスみたいに
「ファッ」手出して
「サッ」て去ってく
月から日まであるなら日替わり定食
さて、どれを食う？
フラれたてならお手の物
癒すフリして下心
痛んだ心入り込んで
楽しむあなたはいい娘ね
今はWalkin’ out… 歩き出すわ
愛の傷口 気づかぬフリして
Walkin’ out… この痛みを
吹き飛ばすおまじない ひとり叫ばして
Pain, Pain Go Away
あぁ、AとBが正解 そのほか全員ランクはG
A, B, C, D, E, F, G
付き合ってとか言わないD
そういうパターンは荷が重E
飲み友達にはなってほC
でもバーじゃなくて
Bールが安い 大衆居酒屋D
よく見ればタイプじゃないEが
薄暗い場所じゃ可愛く見える
人見知りのふりして
なるべく目を合わせないよう
サングラスをかける
ワンナイトで別れて
反省してるフリだけしとく
裏の顔なら偽名で伊藤君
バレるまで言っとく
懲りない男の罪と罰
気にせずガンガン繰り返す
100人斬り超え進行中
狙い定めて深呼吸
今はRun away… 走り出すわ
敷かれたレールなんてくだらない
Run away… 愛する旅
寄り道 この場所で愛を叫ばして
Train, Train Go Away
すいもあまいも詰め込んで乗っけて
今はぜんぜんいい女じゃなくても
終着駅でRepower
今はWalkin’ out… 歩き出すわ
愛の傷口 気づかぬフリして
Walkin’ out… この痛みを
吹き飛ばすおまじない ひとり叫ばして
Pain, Pain Go Away
ROMAJI
Pain , Pain Go Away
itai no itai no ima sugu ni ton de ke
ikura sanzan ii onna yosootte mo
rokuna koto nante nai wa
ima wa Walkin ‘ out … arukidasu wa
ai no kizuguchi kizuka nu furi shi te
Walkin ‘ out … kono itami o
fukitobasu omajinai hitori sakebashi te
Pain , Pain Go Away
ā, A ka B ka ze ka hi ka soretomo C ka D
A , B , C , D , E , F , G
konya wa yappari ano ko ga E
shūden girigiri kanpai C
mada ikeru nara nijikai A
asa made kōsu of course
karaoke made ike tara manten furukōsu
neraisadameru 23 ji goro
jikkuri kakehiki wa sukoshi nekaseru
misukasare nai yō ni
shitagokoro wa haibōru to issho ni nagashikome
haiki gasu mitai ni
‘fa” tedashi te
‘sa” te satte ku
tsuki kara hi made aru nara higawari teishoku
sate, dore o kuu?
fura re ta te nara otenomono
iyasu furi shi te shitagokoro
itan da kokoro hairikon de
tanoshimu anata wa ii musume ne
ima wa Walkin ‘ out … arukidasu wa
ai no kizuguchi kizuka nu furi shi te
Walkin ‘ out … kono itami o
fukitobasu omajinai hitori sakebashi te
Pain , Pain Go Away
ā, A to B ga seikai sono hoka zenin ranku wa G
A , B , C , D , E , F , G
tsukiatte toka iwa nai D
sōyuu patān wa ni ga jū E
nomi tomodachi ni wa natte ho C
demo bā ja naku te
B ?ru ga yasui taishū izakaya D
yoku mire ba taipu ja nai E ga
usugurai basho ja kawaiku mieru
hitomishiri no furi shi te
narubeku me o awase nai yō
sangurasu o kakeru
wan naito de wakare te
hansei shiteru furi dake shitoku
ura no kao nara gimei de itō kun
bareru made ittoku
kori nai otoko no tsumi to ba
ki ni se zu gangan kurikaesu
100 nin kirikoe shinkō chū
nerai sadame te shinkokyū
ima wa Run away … hashiridasu wa
shikare ta rēru nante kudaranai
Run away … aisuru tabi
yorimichi kono basho de ai o sakebashi te
Train , Train Go Away
sui mo amai mo tsumekon de nokke te
ima wa zenzen ii onna ja naku te mo
shūchakueki de Repower
ima wa Walkin ‘ out … arukidasu wa
ai no kizuguchi kizuka nu furi shi te
Walkin ‘ out … kono itami o
fukitobasu omajinai hitori sakebashi te
Pain , Pain Go Away
Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia
Nyeri, Nyeri Go Away
Sakit rasanya jadi sakit sekarang juga.
Betapa banyak pakaian wanita yang bagus
Tidak ada hal yang penuh gairah
Sekarang aku akan berjalan keluar 'Walkin' keluar ...
Luka cinta tidak biasa berpura-pura
Walkin keluar ... rasa sakit ini
Teriakan keluar satu tertiup sekilas
Nyeri, Nyeri Go Away
Oh, A atau B atau tidak atau C atau D
A, B, C, D, E, F, G
Seperti yang saya harapkan setelah semua gadis itu E
Trainee terakhir Ceria C
Jika Anda masih bisa pergi ke Majelis II A
Kursus kursus pagi tentu saja
Tentu saja jika Anda bisa pergi ke karaoke
Bertujuan sekitar pukul 23.00
Hati-hati jadwal tidur sebentar
Tidak terlihat
Tuangkan tumpahan beserta bola tinggi
Seperti gas buang
"Fuck" serahkan
"Sedu" dan pergi.
Makan sehari-hari jika ada dari bulan sampai hari
Nah, mana yang harus kamu miliki?
Buah baru saja selesai
Untuk menyembuhkan dan merugikan
Jantung yang menyakitkan masuk
Menikmati Anda adalah seorang gadis yang baik
Sekarang aku akan berjalan keluar 'Walkin' keluar ...
Luka cinta tidak biasa berpura-pura
Walkin keluar ... rasa sakit ini
Teriakan keluar satu tertiup sekilas
Nyeri, Nyeri Go Away
Oh, A dan B adalah jawaban yang benar Semua pangkat lainnya adalah G
A, B, C, D, E, F, G
Jangan bilang berpacaran atau berkencan
Pola seperti itu berat
Aku seharusnya menjadi teman minum C
Tapi itu bukan sebuah bar
Populer pub dengan murah B-r D
Jika Anda melihat dari dekat itu bukan tipe E
Kelihatannya imut di tempat yang gelap
Berpura-pura menjadi orang yang pemalu
Cobalah untuk tidak menutup mata
Pakailah kacamata hitam
Pisahkan dengan One Night
Aku hanya ingin berpura-pura kamu
Jika itu adalah wajah belakang, Mr Ito adalah nama samaran
Saya akan memberitahu Anda sampai keluar
Dosa dan hukuman bagi orang yang tidak peduli
Saya tidak keberatan mengulangi pistol
Lebih dari 100 beat down
Sasaran dan nafas dalam
Sekarang aku kabur ... aku akan lari
Ini jelek tentang rel berlapis
Lari ... Mencintai perjalanan
Mari kita menangis cinta di tempat ini
Kereta, Kereta Go Away
Diambil dalam asap dan bau harum
Bahkan jika saat ini saya bukan wanita yang baik
Repower di stasiun terminal
Sekarang aku akan berjalan keluar 'Walkin' keluar ...
Luka cinta Tanpa rasa malu berpura-pura
Walkin keluar ... rasa sakit ini
Teriakan keluar satu tertiup sekilas
Nyeri, Nyeri Go Away
アルバム/ Album: Pain,Pain Go Away – Single
作詞/ Lyricist: ベリーグッドマン
作曲/ Composer: ベリーグッドマン
発売日/ Release date: 2017/9/6
Language: 日本語/ Japanese
KANJI LYRICS
Pain, Pain Go Away
痛いの痛いの今すぐに飛んでけ
いくら さんざんいい女装っても
ろくな事なんてないわ
今はWalkin’ out… 歩き出すわ
愛の傷口 気づかぬフリして
Walkin’ out… この痛みを
吹き飛ばすおまじない ひとり叫ばして
Pain, Pain Go Away
あぁ、AかBか是か非か それともCかD
A, B, C, D, E, F, G
今夜はやっぱりあの子がE
終電ギリギリ乾杯C
まだ行けるなら二次会A
朝までコース of course
カラオケまで行けたら満点フルコース
狙い定める23時頃
じっくり駆け引きは少し寝かせる
見透かされないように
下心はハイボールと一緒に流し込め
排気ガスみたいに
「ファッ」手出して
「サッ」て去ってく
月から日まであるなら日替わり定食
さて、どれを食う？
フラれたてならお手の物
癒すフリして下心
痛んだ心入り込んで
楽しむあなたはいい娘ね
今はWalkin’ out… 歩き出すわ
愛の傷口 気づかぬフリして
Walkin’ out… この痛みを
吹き飛ばすおまじない ひとり叫ばして
Pain, Pain Go Away
あぁ、AとBが正解 そのほか全員ランクはG
A, B, C, D, E, F, G
付き合ってとか言わないD
そういうパターンは荷が重E
飲み友達にはなってほC
でもバーじゃなくて
Bールが安い 大衆居酒屋D
よく見ればタイプじゃないEが
薄暗い場所じゃ可愛く見える
人見知りのふりして
なるべく目を合わせないよう
サングラスをかける
ワンナイトで別れて
反省してるフリだけしとく
裏の顔なら偽名で伊藤君
バレるまで言っとく
懲りない男の罪と罰
気にせずガンガン繰り返す
100人斬り超え進行中
狙い定めて深呼吸
今はRun away… 走り出すわ
敷かれたレールなんてくだらない
Run away… 愛する旅
寄り道 この場所で愛を叫ばして
Train, Train Go Away
すいもあまいも詰め込んで乗っけて
今はぜんぜんいい女じゃなくても
終着駅でRepower
今はWalkin’ out… 歩き出すわ
愛の傷口 気づかぬフリして
Walkin’ out… この痛みを
吹き飛ばすおまじない ひとり叫ばして
Pain, Pain Go Away
ROMAJI
Pain , Pain Go Away
itai no itai no ima sugu ni ton de ke
ikura sanzan ii onna yosootte mo
rokuna koto nante nai wa
ima wa Walkin ‘ out … arukidasu wa
ai no kizuguchi kizuka nu furi shi te
Walkin ‘ out … kono itami o
fukitobasu omajinai hitori sakebashi te
Pain , Pain Go Away
ā, A ka B ka ze ka hi ka soretomo C ka D
A , B , C , D , E , F , G
konya wa yappari ano ko ga E
shūden girigiri kanpai C
mada ikeru nara nijikai A
asa made kōsu of course
karaoke made ike tara manten furukōsu
neraisadameru 23 ji goro
jikkuri kakehiki wa sukoshi nekaseru
misukasare nai yō ni
shitagokoro wa haibōru to issho ni nagashikome
haiki gasu mitai ni
‘fa” tedashi te
‘sa” te satte ku
tsuki kara hi made aru nara higawari teishoku
sate, dore o kuu?
fura re ta te nara otenomono
iyasu furi shi te shitagokoro
itan da kokoro hairikon de
tanoshimu anata wa ii musume ne
ima wa Walkin ‘ out … arukidasu wa
ai no kizuguchi kizuka nu furi shi te
Walkin ‘ out … kono itami o
fukitobasu omajinai hitori sakebashi te
Pain , Pain Go Away
ā, A to B ga seikai sono hoka zenin ranku wa G
A , B , C , D , E , F , G
tsukiatte toka iwa nai D
sōyuu patān wa ni ga jū E
nomi tomodachi ni wa natte ho C
demo bā ja naku te
B ?ru ga yasui taishū izakaya D
yoku mire ba taipu ja nai E ga
usugurai basho ja kawaiku mieru
hitomishiri no furi shi te
narubeku me o awase nai yō
sangurasu o kakeru
wan naito de wakare te
hansei shiteru furi dake shitoku
ura no kao nara gimei de itō kun
bareru made ittoku
kori nai otoko no tsumi to ba
ki ni se zu gangan kurikaesu
100 nin kirikoe shinkō chū
nerai sadame te shinkokyū
ima wa Run away … hashiridasu wa
shikare ta rēru nante kudaranai
Run away … aisuru tabi
yorimichi kono basho de ai o sakebashi te
Train , Train Go Away
sui mo amai mo tsumekon de nokke te
ima wa zenzen ii onna ja naku te mo
shūchakueki de Repower
ima wa Walkin ‘ out … arukidasu wa
ai no kizuguchi kizuka nu furi shi te
Walkin ‘ out … kono itami o
fukitobasu omajinai hitori sakebashi te
Pain , Pain Go Away
Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia
Nyeri, Nyeri Go Away
Sakit rasanya jadi sakit sekarang juga.
Betapa banyak pakaian wanita yang bagus
Tidak ada hal yang penuh gairah
Sekarang aku akan berjalan keluar 'Walkin' keluar ...
Luka cinta tidak biasa berpura-pura
Walkin keluar ... rasa sakit ini
Teriakan keluar satu tertiup sekilas
Nyeri, Nyeri Go Away
Oh, A atau B atau tidak atau C atau D
A, B, C, D, E, F, G
Seperti yang saya harapkan setelah semua gadis itu E
Trainee terakhir Ceria C
Jika Anda masih bisa pergi ke Majelis II A
Kursus kursus pagi tentu saja
Tentu saja jika Anda bisa pergi ke karaoke
Bertujuan sekitar pukul 23.00
Hati-hati jadwal tidur sebentar
Tidak terlihat
Tuangkan tumpahan beserta bola tinggi
Seperti gas buang
"Fuck" serahkan
"Sedu" dan pergi.
Makan sehari-hari jika ada dari bulan sampai hari
Nah, mana yang harus kamu miliki?
Buah baru saja selesai
Untuk menyembuhkan dan merugikan
Jantung yang menyakitkan masuk
Menikmati Anda adalah seorang gadis yang baik
Sekarang aku akan berjalan keluar 'Walkin' keluar ...
Luka cinta tidak biasa berpura-pura
Walkin keluar ... rasa sakit ini
Teriakan keluar satu tertiup sekilas
Nyeri, Nyeri Go Away
Oh, A dan B adalah jawaban yang benar Semua pangkat lainnya adalah G
A, B, C, D, E, F, G
Jangan bilang berpacaran atau berkencan
Pola seperti itu berat
Aku seharusnya menjadi teman minum C
Tapi itu bukan sebuah bar
Populer pub dengan murah B-r D
Jika Anda melihat dari dekat itu bukan tipe E
Kelihatannya imut di tempat yang gelap
Berpura-pura menjadi orang yang pemalu
Cobalah untuk tidak menutup mata
Pakailah kacamata hitam
Pisahkan dengan One Night
Aku hanya ingin berpura-pura kamu
Jika itu adalah wajah belakang, Mr Ito adalah nama samaran
Saya akan memberitahu Anda sampai keluar
Dosa dan hukuman bagi orang yang tidak peduli
Saya tidak keberatan mengulangi pistol
Lebih dari 100 beat down
Sasaran dan nafas dalam
Sekarang aku kabur ... aku akan lari
Ini jelek tentang rel berlapis
Lari ... Mencintai perjalanan
Mari kita menangis cinta di tempat ini
Kereta, Kereta Go Away
Diambil dalam asap dan bau harum
Bahkan jika saat ini saya bukan wanita yang baik
Repower di stasiun terminal
Sekarang aku akan berjalan keluar 'Walkin' keluar ...
Luka cinta Tanpa rasa malu berpura-pura
Walkin keluar ... rasa sakit ini
Teriakan keluar satu tertiup sekilas
Nyeri, Nyeri Go Away
Comments
Post a Comment