Lirik Lagu Korea 10cm – Island dan Terjemahan nya

10cm – Island

Album: 4.0
Lyrics: 10cm
Composition: 10cm
Arrangement: 10cm, 이요한, 성수용, 이윤혁, 방인재
Release date: 2017.09.01

HANGUL

오늘밤 우린 저 멀리 사라져 버려 조용히
내가 바보같이 굴었지 어울리지 않게 생각이 많았지
이유는 없어 갑자기 기분이 너무 좋았지
너를 가만 둘 수 없었어 미안해 많이 놀랐지

날씨는 뭐 똑같네 어제와 별반 다를 거 없게
지겹게 걸어 다닌 이 길이 근데 왜이리 예쁘지?
너까지 오늘따라 귀엽게 유난히 정신 못 차리게 해
오늘은 모든 것이 아름다워 다 거짓말 같게

쏟아지는 달빛에다 이 모든 풍경을 다 더해
펼쳐 봐도 비교가 안돼 눈 앞의 네가 웃고 있는데
떠다니는 발걸음이 네겐 너무 빨랐었나 봐
참아 봐도 조절이 안돼 어느새 나도 웃고 있네

오늘밤 우린 단 둘이 사라져 버려 완벽히
어느 누구보다 빨랐지 자리를 비우고 전화기를 끄고
이유는 없어 갑자기 내 맘이 그냥 그렇게
나를 가만 두지를 않았지 미안해 너무 신났지

갑자기 비가 와도 똑같애 어제와 별반 다를 거 없게
우산도 없이 걷는 이 길이 근데 왜이리 예쁘지?
너까지 오늘따라 완벽해 유난히 정신 못 차리게 해
이제야 모든 것이 분명해져 다 거짓말 같게

쏟아지는 빗소리에 이 모든 풍경을 다 더해
펼쳐 봐도 비교가 안돼 눈 앞의 네가 웃고 있는데
떠다니는 발걸음이 네겐 너무 빨랐었나 봐
참아 봐도 조절이 안돼 어느새 나도 웃고 있네

눈 앞에는 네가 있고 거리는 너무나 조용해
하루 종일 내 얼굴은 웃고 있는데
눈 앞에는 네가 있고 세상은 너무나 평온해
하루 종일 내 얼굴은 웃고 있는데

ROMANIZATION

oneulbam urin jeo meolli sarajyeo beoryeo joyonghi
naega babogati gureossji eoulliji anhge saenggagi manhassji
iyuneun eopseo gapjagi gibuni neomu johassji
neoreul gaman dul su eopseosseo mianhae manhi nollassji

nalssineun mwo ttokgatne eojewa byeolban dareul geo eopsge
jigyeopge georeo danin i giri geunde waeiri yeppeuji?
neokkaji oneulttara gwiyeopge yunanhi jeongsin mot charige hae
oneureun modeun geosi areumdawo da geojismal gatge

ssodajineun dalbicceda i modeun punggyeongeul da deohae
pyeolchyeo bwado bigyoga andwae nun apui nega usgo issneunde
tteodanineun balgeoreumi negen neomu ppallasseossna bwa
chama bwado jojeori andwae eoneusae nado usgo issne

oneulbam urin dan duri sarajyeo beoryeo wanbyeokhi
eoneu nuguboda ppallassji jarireul biugo jeonhwagireul kkeugo
iyuneun eopseo gapjagi nae mami geunyang geureohge
nareul gaman dujireul anhassji mianhae neomu sinnassji

gapjagi biga wado ttokgatae eojewa byeolban dareul geo eopsge
usando eopsi geotneun i giri geunde waeiri yeppeuji?
neokkaji oneulttara wanbyeokhae yunanhi jeongsin mot charige hae
ijeya modeun geosi bunmyeonghaejyeo da geojismal gatge

ssodajineun bissorie i modeun punggyeongeul da deohae
pyeolchyeo bwado bigyoga andwae nun apui nega usgo issneunde
tteodanineun balgeoreumi negen neomu ppallasseossna bwa
chama bwado jojeori andwae eoneusae nado usgo issne

nun apeneun nega issgo georineun neomuna joyonghae
haru jongil nae eolgureun usgo issneunde
nun apeneun nega issgo sesangeun neomuna pyeongonhae
haru jongil nae eolgureun usgo issneunde

Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia

Malam ini kita akan menghilang jauh Diam
Aku idiot.
Tidak ada alasan. Tiba-tiba aku merasa sangat baik.
Saya sangat terkejut.

Cuacanya persis sama.
Jalan ini Anda berjalan bosan, tapi mengapa begitu cantik?
Ini sangat jarang Anda ikuti hari ini.
Semuanya indah hari ini, seperti bohong.

Tambahkan semua adegan ini ke cahaya bulan yang menuangkan
Aku tidak bisa membandingkannya saat aku membukanya. Kamu tersenyum di depan matamu.
Kurasa kakimu terlalu cepat untukmu.
Saya tidak bisa mengendalikannya bahkan jika saya tahan dengan itu.

Malam ini kita semua pergi
Itu lebih cepat dari siapapun. Kosongkan kursi Anda dan matikan telepon Anda.
Tiba-tiba hatiku begitu
Saya tidak melepaskan saya, saya minta maaf.

Tiba-tiba sama saja dengan hujan.
Jalan ini jalan tanpa payung, tapi kenapa begitu cantik?
Ini cocok untukmu hari ini.
Sekarang semuanya sudah jelas dan semuanya seperti bohong.

Tambahkan semua lanskap ini ke hujan lebat
Aku tidak bisa membandingkannya saat aku membukanya. Kamu tersenyum di depan matamu.
Kurasa kakimu terlalu cepat untukmu.
Saya tidak bisa mengendalikannya bahkan jika saya tahan dengan itu.

Anda berada di depan mata Anda dan jalanan sepi.
Wajahku tersenyum sepanjang hari
Anda berada di depan matamu dan dunia ini begitu tenang.
Wajahku tersenyum sepanjang hari