Lirik Lagu Korea Hangzoo (행주) – 돌리고 Doll (Feat. DJ DOC) dan Terjemahan nya

Hangzoo (행주) – 돌리고 (Feat. DJ DOC)

Album: Show Me The Money (쇼미더머니) 6 Episode 5
Lyrics: 행주, 지코(ZICO), 이하늘
Composition: 지코(ZICO), Pop Time
Arrangement: 지코(ZICO), Pop Time
Release date: 2017.09.02

HANGUL

돌리고 돌리고 돌리고 돌리고
왼쪽 돌리고 오른쪽 돌리고
okay now 둥글게 디스코 팡팡
회전해 꺾어 방향

아르바이트했던 부평
주말이면 갔던 구월동
돌아봤더니 내 초심은 역시 출신을 외쳐 I Town
날아볼게 인천 이코노미 국제선 타고 위로
지코는 비트를 찍고 난 지코가 찍은
이 비트를 찢고 내 다음 단계로 갈 작전들을 꾸리고
이전의 곡들은 다 프리뷰
극 중 몰입해 난 뭘 입어도
내 식대로 다 소화해내 버리고
요즘 것들 답게 내 팬시한 음악
한 번 더 돌리기로 했어
Yes I’m back with the Grime
구름 위를 걸어 니네 머리 위로
느린 걸음으론 이런 리듬 못 탄다에
1억 원 걸어 비리비리한 너와
거리 멀어 카마로 내가 탄다
밀어버려 뿌리부터
감히 누가 이걸 탐해 누가?
행주 내가 2017년의 남자
타이틀 거머쥘 테니까
월미도 바이킹 플로우
멀미가 날 듯 더 흔들어 제껴 이 드럼 타
내 휘뚜루마뚜루 플로우 같이
정신없이 빙글빙글
남녀노소 빙글빙글
지금부터 하나 둘 셋 세면 돌립니다

돌리고 돌리고 돌리고 돌리고
왼쪽 돌리고 오른쪽 돌리고
okay now 둥글게 디스코 팡팡
회전해 꺾어 방향
yeah yeah yeah yeah yeah yeah 돌리고
yeah yeah yeah yeah yeah yeah 돌리고
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
옆 사람 손잡고 한 바퀴 돌려

Everybody
손 머리 위로 아래로 흔들어
복잡한 생각은 뒤로 미뤄 미뤄 미뤄
어차피 이건 흘러가는 대로 가게 돼 있어
그냥 너는 지금 이대로 느낌대로
아직 죽지 않은 날라리 제법 놀 줄 아는
놈들이 다시 왔지 같이 뜨거운 밤을
술잔을 돌리고 돌려
할 일은 미루고 미뤄
우릴 잘 몰라도 돼
다 치우고 Put your hands in the air

구름 위를 걸어 니네 머리 위로
그런 걸음으론 이런 리듬 못 탄다에
1억 원 걸어 비리비리한 너와
거리 멀어 카마로 내가 탄다
밀어버려 뿌리부터
감히 누가 이걸 탐해 누가?
행주 내가 2017년의 남자
타이틀 거머쥘 테니까
차이나타운 플로우 유방녕 셰프 플로우
해산물 짬뽕처럼 다 믹스한 내 플로우
정신없이 빙글빙글
아저씨아가씨 빙글빙글
지금부터 하나 둘 셋 세면 돌립니다

돌리고 돌리고 돌리고 돌리고
왼쪽 돌리고 오른쪽 돌리고
okay now 둥글게 디스코 팡팡
회전해 꺾어 방향
yeah yeah yeah yeah yeah yeah 돌리고
yeah yeah yeah yeah yeah yeah 돌리고
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
옆 사람 손잡고 한 바퀴 돌려

무대 위에 대자로 뻗지
불편해 하지 마 내 집이다 생각해
사이좋게 동참해 oh yeah
옆 사람 손잡고 한 바퀴 돌려

무대 위에 대자로 뻗지
불편해하지 마 내 집이다 생각해
사이좋게 동참해 oh yeah
옆 사람 손잡고 한 바퀴 돌려

ROMANIZATION

dolligo dolligo dolligo dolligo
oenjjok dolligo oreunjjok dolligo
okay now dunggeulge diseuko pangpang
hoejeonhae kkeokkeo banghyang

areubaiteuhaessdeon bupyeong
jumarimyeon gassdeon guwoldong
dorabwassdeoni nae chosimeun yeoksi chulsineul oechyeo I Town
narabolge incheon ikonomi gukjeseon tago wiro
jikoneun biteureul jjikgo nan jikoga jjigeun
i biteureul jjijgo nae daeum dangyero gal jakjeondeureul kkurigo
ijeonui gokdeureun da peuribyu
geuk jung moriphae nan mwol ibeodo
nae sikdaero da sohwahaenae beorigo
yojeum geosdeul dapge nae paensihan eumak
han beon deo dolligiro haesseo
Yet I’m back with the krime
gureum wireul georeo nine meori wiro
neurin georeumeuron ireon rideum mot tandae
1eok won georeo biribirihan neowa
geori meoreo kamaro naega tanda
mireobeoryeo ppuributeo
gamhi nuga igeol tamhae nuga?
haengju naega 2017nyeonui namja
taiteul geomeojwil tenikka
wolmido baiking peullou
meolmiga nal deut deo heundeureo jekkyeo i deureom ta
nae hwitturumatturu peullou gati
jeongsineopsi binggeulbinggeul
namnyeonoso binggeulbinggeul
jigeumbuteo hana dul set semyeon dollipnida

dolligo dolligo dolligo dolligo
oenjjok dolligo oreunjjok dolligo
okay now dunggeulge diseuko pangpang
hoejeonhae kkeokkeo banghyang
yeah yeah yeah yeah yeah yeah dolligo
yeah yeah yeah yeah yeah yeah dolligo
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
yeop saram sonjapgo han bakwi dollyeo

Everybody
son meori wiro araero heundeureo
bokjaphan saenggageun dwiro mirwo mirwo mirwo
eochapi igeon heulleoganeun daero gage dwae isseo
geunyang neoneun jigeum idaero neukkimdaero
ajik jukji anheun nallari jebeop nol jul aneun
nomdeuri dasi wassji gati tteugeoun bameul
suljaneul dolligo dollyeo
hal ireun mirugo mirwo
uril jal mollado dwae
da chiugo Put your handt in the air

gureum wireul georeo nine meori wiro
geureon georeumeuron ireon rideum mot tandae
1eok won georeo biribirihan neowa
geori meoreo kamaro naega tanda
mireobeoryeo ppuributeo
gamhi nuga igeol tamhae nuga?
haengju naega 2017nyeonui namja
taiteul geomeojwil tenikka
chainataun peullou yubangnyeong syepeu peullou
haesanmul jjamppongcheoreom da mikseuhan nae peullou
jeongsineopsi binggeulbinggeul
ajeossiagassi binggeulbinggeul
jigeumbuteo hana dul set semyeon dollipnida

dolligo dolligo dolligo dolligo
oenjjok dolligo oreunjjok dolligo
okay now dunggeulge diseuko pangpang
hoejeonhae kkeokkeo banghyang
yeah yeah yeah yeah yeah yeah dolligo
yeah yeah yeah yeah yeah yeah dolligo
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
yeop saram sonjapgo han bakwi dollyeo

mudae wie daejaro ppeotji
bulpyeonhae haji ma nae jibida saenggakhae
saijohge dongchamhae oh yeah
yeop saram sonjapgo han bakwi dollyeo

mudae wie daejaro ppeotji
bulpyeonhaehaji ma nae jibida saenggakhae
saijohge dongchamhae oh yeah
yeop saram sonjapgo han bakwi dollyeo

Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia

Putar, belok, belok dan belok
Belok kiri Belok kanan.
oke sekarang
Putar dan balik arah

Bupyeon yang bekerja paruh waktu
Guwol-dong
Aku berbalik dan pikiran pertamaku menangis lagi dari I Town
Saya akan terbang ke Incheon Economy International
Zico mengalahkannya dan Zico mengambilnya
Saya merobek irama ini dan mengemasi langkah selanjutnya
Lagu sebelumnya dipratinjau
Aku tenggelam dalam drama.
Saya harus mencerna semuanya.
Musik mewah saya seperti sekarang ini
Saya memutuskan untuk menjalankannya sekali lagi.
Ya, aku kembali dengan Grime
Berjalanlah di atas awan dan di atas kepalamu
Saya tidak bisa mendapatkan ritme ini dari kecepatan yang lambat
Seratus juta won berjalan pergi
Aku mengemudi jauh dari Camaro.
Dorong dari akar.
Siapa yang berani menjajaki ini?
Man of the year 2017
Aku akan memenangkan gelar.
Aliran Viking Wolmido
Kocok lebih seperti mabuk
Fitters saya
Berputar berputar-putar
Seorang anak laki-laki dan perempuan berputar-putar
Mulai sekarang, satu atau dua.

Putar, belok, belok dan belok
Belok kiri Belok kanan.
oke sekarang
Putar dan balik arah
yeah yeah yeah yeah yeah yeah ya
yeah yeah yeah yeah yeah yeah ya
yeah yeah yeah yeah yeah ya
Putar satu tangan ke tangan yang lain

Semua orang
Kocok tangan Anda di atas kepala Anda
Saya menunda pemikiran yang rumit.
Ini akan berjalan begitu berjalan.
Seperti yang Anda rasakan sekarang
Saya tahu cara bermain lolari belum mati
Mereka kembali lagi.
Putar tutupnya
Tunda dan tunda kerja
Anda tidak perlu mengenal kami.
Letakkan tangan Anda di udara

Berjalanlah di atas awan dan di atas kepalamu
Pada langkah seperti itu, ritme ini tidak bisa menyala
Seratus juta won berjalan pergi
Aku mengemudi jauh dari Camaro.
Dorong dari akar.
Siapa yang berani menjajaki ini?
Man of the year 2017
Aku akan memenangkan gelar.
Chinatown Flow Weifang Ning Chef Flow
Aliranku bercampur seperti seafood chanpon
Berputar berputar-putar
Paman gadis perempuan
Mulai sekarang, satu atau dua.

Putar, belok, belok dan belok
Belok kiri Belok kanan.
oke sekarang
Putar dan balik arah
yeah yeah yeah yeah yeah yeah ya
yeah yeah yeah yeah yeah yeah ya
yeah yeah yeah yeah yeah ya
Putar satu tangan ke tangan yang lain

Terbang di atas panggung
Jangan merasa tidak nyaman, saya pikir itu rumah saya.
Bergabung bersama oh yeah
Putar satu tangan ke tangan yang lain

Terbang di atas panggung
Jangan merasa tidak nyaman, saya pikir itu rumah saya.
Bergabung bersama oh yeah
Putar satu tangan ke tangan yang lain