Lirik Lagu CHIHIRO - dan Terjemahan nya

i love you… 歌詞 CHIHIRO

アルバム/ Album: HAPPY~THE BEST OF CHIHIRO~
作詞/ Lyricist: CHIHIRO
作曲/ Composer: CHIHIRO
発売日/ Release date: 2017/10/18
Language: 日本語/ Japanese

KANJI LYRICS

もしも君に関するクイズが
あるのなら難問だって解ける
怒った後の笑わせ方も
機嫌の取り方も知ってる

付き合い始めなんかじゃないし
初々しさは薄れたけど
もっと価値のあるものがほら
ふたりに芽生えてる

i love you…
i love you…
一緒になろう　幸せに
一緒に生きよう　ずっとずっと
i love you…

もしも私に何かあったら
一番に飛んできてね
もしも悲しい事があったら
笑顔になるまで側にいて

恋人だけど親友みたいで
時々私のヒーローになる
寄り添い支えてくれる愛を
いつも　ねぇ…ありがとう

i love you…
i love you…
くだらない喧嘩も一生しよう
一緒に生きよう　ずっとずっと
i love you…

昔二人ではまったあの曲
今じゃ捉え方が変わったけど
それはそれで懐かしくて
それはそれで優しくて

i love you…
i love you…

i love you…
i love you…
一緒にいよう　ずっとずっと
これからこの先よろしくね
i love you…

ROMAJI

Moshimo kimi nikansuru kuizu ga
aru no nara nanmon datte tokeru
okotta nochi no warawase kata mo
kigen no tori kata mo shitteru

tsukiaihajime nanka ja naishi
uiuishi sa wa usure ta kedo
motto kachi no aru mono ga hora
futari ni mebaeteru

i love you …
i love you …
issho ni naro u shiawase ni
issho ni ikiyo u zutto zutto
i love you …

moshimo watashi ni nani ka attara
ichiban ni ton de ki te ne
moshimo kanashii koto ga attara
egao ni naru made gawa ni i te

koibito da kedo shinyū mitai de
tokidoki watashi no hīrō ni naru
yorisoisasae te kureru ai o
itsumo nē … arigatō

i love you …
i love you …
kudaranai kenka mo isshō shiyo u
issho ni ikiyo u zutto zutto
i love you …

mukashi ni nin de hamatta ano kyoku
ima ja torae kata ga kawatta kedo
sore wa sore de natsukashiku te
sore wa sore de yasashiku te

i love you …
i love you …

i love you …
i love you …
issho ni iyo u zutto zutto
korekara kono saki yoroshiku ne
i love you …


English Translation


If you have a quiz about you
If you have it you can solve difficult problems
Also how to make you laugh after being angry
I also know how to get in a good mood

I do not start socializing
Originality diminished, but
See more valuable things
They are sprouting.

i love you ...
i love you ...
Let's be together and be happy
Let's live together Always forever
i love you ...

If I had something
Fly first
If something is sad
Stay by your side until you smile

I'm a boyfriend but like a best friend
Sometimes become my hero
Love to support me cuddly
Always Hey ... Thank you

i love you ...
i love you ...
Let's have a foolish quarrel as well
Let's live together Always forever
i love you ...

That song that was caught by two people in the past
Now the way of catching changed, but
That's nostalgic for that.
It's kind with that

i love you ...
i love you ...

i love you ...
i love you ...
Let's be together forever forever
Looking forward to this future
i love you ...


Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia

Jika Anda memiliki kuis tentang Anda
Jika Anda memilikinya Anda bisa memecahkan masalah yang sulit
Juga bagaimana membuat Anda tertawa setelah marah
Saya juga tahu bagaimana mendapatkan suasana hati yang baik

Saya tidak mulai bersosialisasi
Orisinalitas berkurang, tapi
Lihatlah hal-hal yang lebih berharga
Mereka tumbuh.

aku mencintaimu ...
aku mencintaimu ...
Mari kita bersama dan bahagia
Mari hidup bersama Selalu selamanya
aku mencintaimu ...

Jika saya memiliki sesuatu
Terbang dulu
Jika ada sesuatu yang menyedihkan
Tinggallah di sisi Anda sampai Anda tersenyum

Saya seorang pacar tapi seperti teman terbaik
Terkadang menjadi pahlawan saya
Cinta untuk mendukung saya suka diemong
Selalu Hey ... terima kasih

aku mencintaimu ...
aku mencintaimu ...
Mari kita bertengkar bodoh juga
Mari hidup bersama Selalu selamanya
aku mencintaimu ...

Lagu itu yang tertangkap dua orang di masa lalu
Sekarang cara penangkapan berubah, tapi
Itu nostalgia untuk itu.
Ada baiknya dengan itu

aku mencintaimu ...
aku mencintaimu ...

aku mencintaimu ...
aku mencintaimu ...
Mari bersama selamanya selamanya
Menantikan masa depan ini
aku mencintaimu ...