Lirik Lagu Takahashi yū – ruporutāju kashi (高橋優 – ルポルタージュ 歌詞) dan Terjemahan nya

ルポルタージュ 歌詞 高橋優 (Yu Takahashi)

アルバム/ Album: ルポルタージュ – EP
作詞/ Lyricist: 高橋優
作曲/ Composer: 高橋優
発売日/ Release date: 2017/11/22
Language: 日本語/ Japanese

高橋優 – ルポルタージュ KANJI LYRICS

「このストーリはフィクションです。
実際の団体や人物と関係ないです」と
今日の失敗や腹立ったエピソードに
そういった言葉を貼り付けて眠る

「コマーシャル上の演出ですので
実際は飛びやしませんし爆発もしません」
って世界情勢の映像のどっかに
そんなユーモアの一つを探し求めたり

この世に生まれ落ちた意味を神に尋ねるよりも
その意味を作りだしながら生きてゆく

今笑っているかな
泣いているかな

歩き続けて　春が過ぎて
夏が過ぎて　僕らは大人になっていく

抗いながら　抗いながら　つぶされそうな重圧に耐えながら
秋が過ぎて　冬が過ぎて　ここであきらめてたまるかと
踏みとどまり　踏み出し続けて　大切な人の笑顔に会える日まで
君がいる限りこの世界は素晴らしい

高橋優 – ルポルタージュ ROMAJI

‘kono sutōri wa fikushon desu.
jissai no dantai ya jinbutsu to kankei nai desu’ to
kyō no shippai ya haradatta episōdo ni
souitta kotoba o haritsuke te nemuru

‘komāsharu jō no enshutsu desu node
jissai wa tobi yashi mase n shi bakuhatsu mo shi mase n’
tte sekai jōsei no eizō no dokka ni
sonna yūmoa no hitotsu o sagashimotome tari

konoyo ni umareochi ta imi o kami ni tazuneru yori mo
sono imi o tsukuridashi nagara iki te yuku

ima waratte iru ka na
nai te iru ka na

arukitsuzuke te haru ga sugi te
natsu ga sugi te bokura wa otona ni natte iku

aragai nagara aragai nagara tsubusare sō na jūatsu ni tae nagara
aki ga sugi te fuyu ga sugi te koko de akirame te tamaru ka to
fumitodomari fumidashitsuzuke te taisetsu na hito no egao ni aeru hi made
kimi ga iru kagiri kono sekai wa subarashii


English Translation

"This story is fiction.
It has nothing to do with actual groups and people "
Today's failures and annoying episodes
Sleeping paste such words

"Because it is a production on a commercial
Actually I will not fly or explode. "
Somewhere in the picture of the world situation
Looking for one such kind of humor

Rather than asking God the meaning born in this world
I will live while making its meaning

I wonder if he is laughing now.
I wonder if she is crying.

Spring has passed since I continued walking
Summer has passed and we become adults

While resisting while resisting it while resisting the pressure that seems to be crushed
I wonder if autumn has passed and winter will pass and give up giving up here
Until the day we can continue stepping forward and meet the smiling face of an important person
As long as you are, this world is wonderful


Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia

"Cerita ini fiksi.
Ini tidak ada hubungannya dengan kelompok dan orang yang sebenarnya "
Kegagalan hari ini dan episode yang menyebalkan
Tidur menyisipkan kata-kata seperti itu

"Karena itu produksi di komersial
Sebenarnya saya tidak akan terbang atau meledak. "
Di suatu tempat dalam gambaran situasi dunia
Mencari satu jenis humor seperti itu

Alih-alih meminta Tuhan makna lahir di dunia ini
Aku akan hidup sambil membuat maknanya

Aku ingin tahu apakah dia sedang tertawa sekarang.
Aku ingin tahu apakah dia sedang menangis.

Musim semi telah berlalu sejak saya terus berjalan
Musim panas telah berlalu dan kita menjadi dewasa

Sambil menahan diri sambil menahannya sambil menahan tekanan yang nampaknya akan hancur
Aku ingin tahu apakah musim gugur telah berlalu dan musim dingin akan berlalu dan menyerah menyerah di sini
Sampai hari kita bisa terus melangkah maju dan bertemu wajah tersenyum orang penting
Selama Anda berada, dunia ini luar biasa