手をつなぐ理由 歌詞 西野カナ (Kana Nishino)
アルバム/ Album: 手をつなぐ理由 – Single
作詞/ Lyricist: Katsuhiko Yamamoto & Kana Nishino
作曲/ Composer: Katsuhiko Yamamoto
発売日/ Release date: 2017/10/18
Language: 日本語/ Japanese
西野カナ – 手をつなぐ理由 KANJI LYRICS
恋をしていると
なぜか体で心がぬくもる
もし、今君が記憶を失っても
大切な想いだけは消えないでいるよ
つないだ手のぬくもりはまだここにある
大丈夫、忘れない
いくつ歳を重ねても
恋をしていると
なぜか体で心がぬくもる
いつか二人がこぼれそうな時は
結んだ糸を強く引いてみて
大好きだよ
今の気持ちが消えてしまわないように
手をつなぐの
時には傷ついたり
もう嫌いになってみたり
なぜだろうね
心と心が強く惹かれあうほど
恋をしていると
何度も何度も君を好きになるの
いつか二人がこぼれそうな時は
結んだ糸を強く引いてみて
大好きだよ
今の気持ちが消えてしまわないように
手をつなぐの
もし、君が記憶を失っても
大切な想いだけは消えないでいるよ
西野カナ – 手をつなぐ理由 ROMAJI
Koi o shi te iru to
naze ka karada de kokoro ga nukumoru
moshi, ima kun ga kioku o ushinatte mo
taisetsu na omoi dake wa kie nai de iru yo
tsunai da te no nukumori wa mada koko ni aru
daijōbu, wasure nai
ikutsu sai o kasane te mo
koi o shi te iru to
naze ka karada de kokoro ga nukumoru
itsuka ni nin ga kobore sō na toki wa
musun da ito o tsuyoku hii te mi te
daisuki da yo
ima no kimochi ga kie te shimawa nai yō ni
te o tsunagu no
tokini wa kizutsui tari
mō kirai ni natte mi tari
naze daro u ne
kokoro to kokoro ga tsuyoku hikareau hodo
koi o shi te iru to
nan do mo nan do mo kimi o suki ni naru no
itsuka ni nin ga kobore sō na toki wa
musun da ito o tsuyoku hii te mi te
daisuki da yo
ima no kimochi ga kie te shimawa nai yō ni
te o tsunagu no
moshi, kimi ga kioku o ushinatte mo
taisetsu na omoi dake wa kie nai de iru yo
English Translation
With love
My body warms for some reason
If you lose memory now
Only important feelings will not disappear
The warmth of the hand is still here
It's okay, I will not forget it
No matter how old you are
With love
My body warms for some reason
When two people are likely to spill someday
Try pulling the tied knot strongly
I love you
So that the feelings of the present will not go away
Holding your hands
Sometimes it hurts
I hate it anymore
I wonder why
Heart and heart are strongly attracted to each other
With love
I will love you more and more
When two people are likely to spill someday
Try pulling the tied knot strongly
I love you
So that the feelings of the present will not go away
Holding your hands
If you lose your memory
Only important feelings will not disappear
Terjemhahan nya kedalam arti bahasa indonesia
Dengan cinta
Tubuhku hangat karena beberapa alasan
Jika Anda kehilangan ingatan sekarang
Hanya perasaan penting saja yang tidak akan hilang
Kehangatan tangan masih di sini
Tidak apa-apa, saya tidak akan melupakannya
Tidak peduli berapa umurmu
Dengan cinta
Tubuhku hangat karena beberapa alasan
Bila dua orang cenderung tumpah suatu hari nanti
Cobalah menarik simpul yang terikat kuat
Aku mencintaimu
Sehingga perasaan saat ini tidak akan hilang
Pegang tanganmu
Terkadang terasa sakit
Aku benci lagi
Aku bertanya-tanya mengapa
Jantung dan hati sangat tertarik satu sama lain
Dengan cinta
Aku akan mencintaimu lebih dan lebih
Bila dua orang cenderung tumpah suatu hari nanti
Cobalah menarik simpul yang terikat kuat
Aku mencintaimu
Sehingga perasaan saat ini tidak akan hilang
Pegang tanganmu
Jika Anda kehilangan ingatan Anda
Hanya perasaan penting saja yang tidak akan hilang
Comments
Post a Comment