憧れてきたんだ 歌詞 あいみょん (AIMYON)
アルバム/ Album: 青春のエキサイトメント
作詞/ Lyricist: あいみょん
作曲/ Composer: あいみょん
発売日/ Release date: 2017/9/13
Language: 日本語/ Japanese
あいみょん – 憧れてきたんだ KANJI LYRICS
私が知ってるロックスターなら
数年前に墓の中
掘り起こせ掘り起こそう
ギターをまた握らせてやろう
私の知ってるシンガーソングライター
数年前にメジャーを辞めた
歌うこと歌うこと
まだ続けていてくれよお願いだ
憧れて憧れて
憧れてきたんだ
あなた達が奏でた音で
私は変わったんだ
私が知ってるスーパーエンターテイナー
数年前から姿を見ない
どこにいる？どこにいる？
あの笑いをもう一度くれよ
私が知ってるナイスガイなアクター
数年前にブタ箱ん中
出てこいよ出てこいよ
最高だったとこ見せてやれよ
憧れて憧れて
憧れてきたんだ
あなた達が魅せた芸術で
私が変わったんだ
憧れて憧れて
憧れてきたんだ
あなた達が奏でた音で
あなた達が魅せた芸術で
私は変わったんだ
あいみょん – 憧れてきたんだ ROMAJI
Watashi ga shitteru rokku sutā nara
sū nen mae ni haka no naka
horiokose horiokoso u
gitā o mata nigirase te yaro u
watashi no shitteru shingāsonguraitā
sū nen mae ni mejā o yame ta
utau koto utau koto
mada tsuzuke te i te kure yo onegai da
akogare te akogare te
akogare te ki ta n da
anata tachi ga kanade ta oto de
watashi wa kawatta n da
watashi ga shitteru sūpā entāteinā
sū nen mae kara sugata o mi nai
doko ni iru? doko ni iru?
ano warai o mōichido kureyo
watashi ga shitteru naisugai na akutā
sū nen mae ni buta bako n chū
de te koi yo de te koi yo
saikō datta toko mise te yare yo
akogare te akogare te
akogare te ki ta n da
anata tachi ga mise ta geijutsu de
watashi ga kawatta n da
akogare te akogare te
akogare te ki ta n da
anata tachi ga kanade ta oto de
anata tachi ga mise ta geijutsu de
watashi wa kawatta n da
English Translation
If I know rock stars
A few years ago in the grave
Let's excavate and dig
Let me hold the guitar again
I know the singer-songwriter
I left the major a few years ago.
Singing to sing
Still continued please ask me
I longed to admire it
I longed for it
With the sounds you played
I changed.
Super entertainer I know
I have not seen her for several years
Where are you? Where are you?
Give me that laugh again
Nice guy actor I know
A few years ago in a pig box
Come out and come out here
Show me the best I can show you
I longed to admire it
I longed for it
In the art that you fascinated
I changed.
I longed to admire it
I longed for it
With the sounds you played
In the art that you fascinated
I changed.
Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia
Jika aku tahu bintang rock
Beberapa tahun yang lalu di kuburan
Mari menggali dan menggali
Biarkan aku memegang gitar lagi
Saya tahu penyanyi-penulis lagu
Saya meninggalkan mayor beberapa tahun yang lalu.
Bernyanyi untuk bernyanyi
Masih terus harap tanya saya
Aku rindu untuk mengaguminya
Aku merindukannya
Dengan suara yang Anda mainkan
Saya berubah
Super penghibur aku tahu
Saya belum pernah melihatnya selama beberapa tahun
Dimana kamu Dimana kamu
Beri aku tawa itu lagi
Aktor pria baik yang saya kenal
Beberapa tahun yang lalu di dalam sebuah kotak babi
Keluar dan keluar sini
Tunjukkan yang terbaik yang bisa saya tunjukkan pada Anda
Aku rindu untuk mengaguminya
Aku merindukannya
Dengan seni yang Anda kagumi
Saya berubah
Aku rindu untuk mengaguminya
Aku merindukannya
Dengan suara yang Anda mainkan
Dengan seni yang Anda kagumi
Saya berubah
アルバム/ Album: 青春のエキサイトメント
作詞/ Lyricist: あいみょん
作曲/ Composer: あいみょん
発売日/ Release date: 2017/9/13
Language: 日本語/ Japanese
あいみょん – 憧れてきたんだ KANJI LYRICS
私が知ってるロックスターなら
数年前に墓の中
掘り起こせ掘り起こそう
ギターをまた握らせてやろう
私の知ってるシンガーソングライター
数年前にメジャーを辞めた
歌うこと歌うこと
まだ続けていてくれよお願いだ
憧れて憧れて
憧れてきたんだ
あなた達が奏でた音で
私は変わったんだ
私が知ってるスーパーエンターテイナー
数年前から姿を見ない
どこにいる？どこにいる？
あの笑いをもう一度くれよ
私が知ってるナイスガイなアクター
数年前にブタ箱ん中
出てこいよ出てこいよ
最高だったとこ見せてやれよ
憧れて憧れて
憧れてきたんだ
あなた達が魅せた芸術で
私が変わったんだ
憧れて憧れて
憧れてきたんだ
あなた達が奏でた音で
あなた達が魅せた芸術で
私は変わったんだ
あいみょん – 憧れてきたんだ ROMAJI
Watashi ga shitteru rokku sutā nara
sū nen mae ni haka no naka
horiokose horiokoso u
gitā o mata nigirase te yaro u
watashi no shitteru shingāsonguraitā
sū nen mae ni mejā o yame ta
utau koto utau koto
mada tsuzuke te i te kure yo onegai da
akogare te akogare te
akogare te ki ta n da
anata tachi ga kanade ta oto de
watashi wa kawatta n da
watashi ga shitteru sūpā entāteinā
sū nen mae kara sugata o mi nai
doko ni iru? doko ni iru?
ano warai o mōichido kureyo
watashi ga shitteru naisugai na akutā
sū nen mae ni buta bako n chū
de te koi yo de te koi yo
saikō datta toko mise te yare yo
akogare te akogare te
akogare te ki ta n da
anata tachi ga mise ta geijutsu de
watashi ga kawatta n da
akogare te akogare te
akogare te ki ta n da
anata tachi ga kanade ta oto de
anata tachi ga mise ta geijutsu de
watashi wa kawatta n da
English Translation
If I know rock stars
A few years ago in the grave
Let's excavate and dig
Let me hold the guitar again
I know the singer-songwriter
I left the major a few years ago.
Singing to sing
Still continued please ask me
I longed to admire it
I longed for it
With the sounds you played
I changed.
Super entertainer I know
I have not seen her for several years
Where are you? Where are you?
Give me that laugh again
Nice guy actor I know
A few years ago in a pig box
Come out and come out here
Show me the best I can show you
I longed to admire it
I longed for it
In the art that you fascinated
I changed.
I longed to admire it
I longed for it
With the sounds you played
In the art that you fascinated
I changed.
Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia
Jika aku tahu bintang rock
Beberapa tahun yang lalu di kuburan
Mari menggali dan menggali
Biarkan aku memegang gitar lagi
Saya tahu penyanyi-penulis lagu
Saya meninggalkan mayor beberapa tahun yang lalu.
Bernyanyi untuk bernyanyi
Masih terus harap tanya saya
Aku rindu untuk mengaguminya
Aku merindukannya
Dengan suara yang Anda mainkan
Saya berubah
Super penghibur aku tahu
Saya belum pernah melihatnya selama beberapa tahun
Dimana kamu Dimana kamu
Beri aku tawa itu lagi
Aktor pria baik yang saya kenal
Beberapa tahun yang lalu di dalam sebuah kotak babi
Keluar dan keluar sini
Tunjukkan yang terbaik yang bisa saya tunjukkan pada Anda
Aku rindu untuk mengaguminya
Aku merindukannya
Dengan seni yang Anda kagumi
Saya berubah
Aku rindu untuk mengaguminya
Aku merindukannya
Dengan suara yang Anda mainkan
Dengan seni yang Anda kagumi
Saya berubah
Comments
Post a Comment