(K)NoW_NAME – Alstroemeria_white 歌詞
アーティスト (Artist): (K)NoW_NAME
アルバム (Album): Lupinus (TVアニメ『サクラクエスト』第2クールオープニングテーマ) Single
作詞 (Lyricist): (K)NoW_NAME：Genki Mizuno
作曲 (Composer): (K)NoW_NAME：Makoto Miyazaki
発売日 (Release Date): 2017/9/6
(K)NoW_NAME – Alstroemeria_white 歌詞
違ってると言われたって 合わせたりも出来ないよ
向こう側の 景色はそう遠すぎる
飾ってても不釣り合いで 目立たないため隅っこ
痛む事も無くなる
噛み合うことはない 避けるような
(I wanna listen to others…I wanna notice crying heart)
歯車はほら回り出す 力を借りて
(I wanna listen to others…But can not be honest)
私にないものが 君にあるなら
たぶん欲しがるためじゃなくて 認め合うためのもので
だけどなぜか 溢れてくるよ
どんなに自分を変えようとしても
いつも譲れない道がある 「そのままでいいのかな」と
迷いながら 君と会えたよ
深い水の底にだって その光は届くんだ
眩しすぎて 煩わしいはずなのに
止まっていた場所にそっと 寄り添う言葉たちが
暖かいよ どうして
疑う瞳は 揺れるようで
(I wanna listen to others…I wanna notice crying heart)
でもこうしてほら真っ直ぐに 見つめてくれた
(I wanna listen to others…But can not be honest)
私の見るものが 君と違うなら
たぶん綺麗な色を作る 混ざり合うために出会う
だからたくさん 話をしよう
こんな“今まで”が大切になる
そして誰かのためにいつか 優しくなれるようにね
探しながら 君と歩こう
私にないものが 君にあるなら
それは貰えるだけじゃなくて 贈ることもできるんだね
今は少し 伝えてみるよ
どんなに自分を変えようとしても
いつも譲れない道がある 「そのままでいいのかな」と
迷いながら 君と会えたよ
Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia
Artis (Artis): (K) NoW_NAME
Album (Album): Lupinus (Animasi TV "Sakura Quest" Tema Pembukaan ke 2) Single
Penulis lirik: (K) NoW_NAME: Genki Mizuno
Komposer: (K) NoW_NAME: Makoto Miyazaki
Tanggal rilis: 2017/9/6
(K) NoW_NAME - Lirik Alstroemeria_white
Saya tidak bisa melakukannya bahkan jika saya bilang bahwa saya salah
Pandangan di sisi lain terlalu jauh
Bahkan jika menghiasi itu tidak proporsional dan tidak mencolok, jadi sok
Tidak ada salahnya
Jangan terlibat Hindari menghindari
(Saya ingin mendengarkan orang lain ... Saya ingin memperhatikan hati yang menangis)
Gears meminjam kekuatan untuk berbalik
(Saya ingin mendengarkan orang lain ... Tapi tidak bisa jujur)
Jika Anda memiliki sesuatu yang tidak saya miliki
Ini mungkin bukan hanya untuk keinginan tapi untuk mengakui
Tapi entah bagaimana itu meluap
Tidak peduli bagaimana Anda mengubah diri Anda
Ada jalan yang tidak bisa selalu memberi jalan "Saya heran jika tidak apa-apa"
Aku bisa melihatmu saat aku tersesat
Cahaya itu akan sampai di dasar perairan dalam
Ini harus menyebalkan karena terlalu menyilaukan
Kata-kata itu erat meringkuk ke tempat di mana ia berhenti
Betapa hangatnya itu
Matanya yang mencurigakan sepertinya bergetar
(Saya ingin mendengarkan orang lain ... Saya ingin memperhatikan hati yang menangis)
Tapi dia menatap lurus ke arahku seperti ini
(Saya ingin mendengarkan orang lain ... Tapi tidak bisa jujur)
Jika apa yang saya lihat berbeda dari Anda
Mungkin aku akan membuat warna yang indah Bertemu untuk mencampur
Jadi, mari kita bicara banyak
Ini "pernah" itu penting
Dan menjadi agak lembut untuk seseorang
Mari kita berjalan dengan Anda saat Anda mencari
Jika Anda memiliki sesuatu yang tidak saya miliki
Hal itu bisa diberikan bukan hanya tapi juga pemberian
Akan saya ceritakan sedikit sekarang
Tidak peduli bagaimana Anda mengubah diri Anda
Ada jalan yang tidak bisa selalu memberi jalan "Saya heran jika tidak apa-apa"
Aku bisa melihatmu saat aku tersesat
English Translation
(K) NoW_NAME - Alstroemeria_white lyrics
I can not do it even if I told you I was wrong
The view on the other side is too far
Even if it decorates it is disproportionate and inconspicuous, so corner
It will not hurt
Do not engage. Avoid avoiding
(I wanna listen to others ... I wanna notice crying heart)
Gears borrowing the power to turn around
(I wanna listen to others ... But can not be honest)
If you have something that I do not have
It is probably not just for wanting but for acknowledging
But somehow it's overflowing
No matter how you change yourself
There is a road that can not always give way "I wonder if it is okay"
I could see you while I was lost
That light will reach even at the bottom of deep water
It should be annoying as it is too dazzling
The words closely snuggling to the place where it stopped
How warm it is
The suspicious eye seems to shake
(I wanna listen to others ... I wanna notice crying heart)
But he looked straight at me like this
(I wanna listen to others ... But can not be honest)
If what I see is different from you
Maybe I'll make a beautiful color Meet to mix
So, let's talk a lot
This "important to ever" is important
And to be somewhat gentle for someone
Let's walk with you as you search
If you have something that I do not have
It can be given not only but also gifts
I'll tell you a little now
No matter how you change yourself
There is a road that can not always give way "I wonder if it is okay"
I could see you while I was lost
アーティスト (Artist): (K)NoW_NAME
アルバム (Album): Lupinus (TVアニメ『サクラクエスト』第2クールオープニングテーマ) Single
作詞 (Lyricist): (K)NoW_NAME：Genki Mizuno
作曲 (Composer): (K)NoW_NAME：Makoto Miyazaki
発売日 (Release Date): 2017/9/6
(K)NoW_NAME – Alstroemeria_white 歌詞
違ってると言われたって 合わせたりも出来ないよ
向こう側の 景色はそう遠すぎる
飾ってても不釣り合いで 目立たないため隅っこ
痛む事も無くなる
噛み合うことはない 避けるような
(I wanna listen to others…I wanna notice crying heart)
歯車はほら回り出す 力を借りて
(I wanna listen to others…But can not be honest)
私にないものが 君にあるなら
たぶん欲しがるためじゃなくて 認め合うためのもので
だけどなぜか 溢れてくるよ
どんなに自分を変えようとしても
いつも譲れない道がある 「そのままでいいのかな」と
迷いながら 君と会えたよ
深い水の底にだって その光は届くんだ
眩しすぎて 煩わしいはずなのに
止まっていた場所にそっと 寄り添う言葉たちが
暖かいよ どうして
疑う瞳は 揺れるようで
(I wanna listen to others…I wanna notice crying heart)
でもこうしてほら真っ直ぐに 見つめてくれた
(I wanna listen to others…But can not be honest)
私の見るものが 君と違うなら
たぶん綺麗な色を作る 混ざり合うために出会う
だからたくさん 話をしよう
こんな“今まで”が大切になる
そして誰かのためにいつか 優しくなれるようにね
探しながら 君と歩こう
私にないものが 君にあるなら
それは貰えるだけじゃなくて 贈ることもできるんだね
今は少し 伝えてみるよ
どんなに自分を変えようとしても
いつも譲れない道がある 「そのままでいいのかな」と
迷いながら 君と会えたよ
Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia
Artis (Artis): (K) NoW_NAME
Album (Album): Lupinus (Animasi TV "Sakura Quest" Tema Pembukaan ke 2) Single
Penulis lirik: (K) NoW_NAME: Genki Mizuno
Komposer: (K) NoW_NAME: Makoto Miyazaki
Tanggal rilis: 2017/9/6
(K) NoW_NAME - Lirik Alstroemeria_white
Saya tidak bisa melakukannya bahkan jika saya bilang bahwa saya salah
Pandangan di sisi lain terlalu jauh
Bahkan jika menghiasi itu tidak proporsional dan tidak mencolok, jadi sok
Tidak ada salahnya
Jangan terlibat Hindari menghindari
(Saya ingin mendengarkan orang lain ... Saya ingin memperhatikan hati yang menangis)
Gears meminjam kekuatan untuk berbalik
(Saya ingin mendengarkan orang lain ... Tapi tidak bisa jujur)
Jika Anda memiliki sesuatu yang tidak saya miliki
Ini mungkin bukan hanya untuk keinginan tapi untuk mengakui
Tapi entah bagaimana itu meluap
Tidak peduli bagaimana Anda mengubah diri Anda
Ada jalan yang tidak bisa selalu memberi jalan "Saya heran jika tidak apa-apa"
Aku bisa melihatmu saat aku tersesat
Cahaya itu akan sampai di dasar perairan dalam
Ini harus menyebalkan karena terlalu menyilaukan
Kata-kata itu erat meringkuk ke tempat di mana ia berhenti
Betapa hangatnya itu
Matanya yang mencurigakan sepertinya bergetar
(Saya ingin mendengarkan orang lain ... Saya ingin memperhatikan hati yang menangis)
Tapi dia menatap lurus ke arahku seperti ini
(Saya ingin mendengarkan orang lain ... Tapi tidak bisa jujur)
Jika apa yang saya lihat berbeda dari Anda
Mungkin aku akan membuat warna yang indah Bertemu untuk mencampur
Jadi, mari kita bicara banyak
Ini "pernah" itu penting
Dan menjadi agak lembut untuk seseorang
Mari kita berjalan dengan Anda saat Anda mencari
Jika Anda memiliki sesuatu yang tidak saya miliki
Hal itu bisa diberikan bukan hanya tapi juga pemberian
Akan saya ceritakan sedikit sekarang
Tidak peduli bagaimana Anda mengubah diri Anda
Ada jalan yang tidak bisa selalu memberi jalan "Saya heran jika tidak apa-apa"
Aku bisa melihatmu saat aku tersesat
English Translation
(K) NoW_NAME - Alstroemeria_white lyrics
I can not do it even if I told you I was wrong
The view on the other side is too far
Even if it decorates it is disproportionate and inconspicuous, so corner
It will not hurt
Do not engage. Avoid avoiding
(I wanna listen to others ... I wanna notice crying heart)
Gears borrowing the power to turn around
(I wanna listen to others ... But can not be honest)
If you have something that I do not have
It is probably not just for wanting but for acknowledging
But somehow it's overflowing
No matter how you change yourself
There is a road that can not always give way "I wonder if it is okay"
I could see you while I was lost
That light will reach even at the bottom of deep water
It should be annoying as it is too dazzling
The words closely snuggling to the place where it stopped
How warm it is
The suspicious eye seems to shake
(I wanna listen to others ... I wanna notice crying heart)
But he looked straight at me like this
(I wanna listen to others ... But can not be honest)
If what I see is different from you
Maybe I'll make a beautiful color Meet to mix
So, let's talk a lot
This "important to ever" is important
And to be somewhat gentle for someone
Let's walk with you as you search
If you have something that I do not have
It can be given not only but also gifts
I'll tell you a little now
No matter how you change yourself
There is a road that can not always give way "I wonder if it is okay"
I could see you while I was lost
Comments
Post a Comment