Lirik Lagu The Barberettes – Santa Claus Is Coming To Town (울면 어때) Lyrics dan terjemahannya

The Barberettes (바버렛츠) – 울면 어때 (Santa Claus Is Coming To Town)

• Album: The Barberettes – Winter
• Lyrics: Haven Gillespie
• Composition: J.Fred Coots
• Arrangement: 안신애
• Release date: 2017.12.01

HANGUL

B-A-R-B-E-R-E double T-E-S
B-A-R-B-E-R-E double T-E-S
B-A-R-B-E-R-E double T-E-S
Merry Christmas!

You better watch out, you better not cry
You better not pout, I’m telling you why
Santa Claus is coming to town

B-A-R-B-E-R-E double T-E-S
B-A-R-B-E-R-E double T-E-S

울면 어때, 너 울면 어때
산타 할아버지 우리 집에 오신대
웃으며 기다려줄래

잠 잘 때나 일어날 때
짜증 낼 때 장난할 때도
산타 할아버지는 모든 것을 알고 계신대

You better watch out, you better not cry
You better not pout, I’m telling you why
Santa Claus is coming to town

Wa Ooh
Wa Ooh
Wa Ooh
Wa wa wa Ooh

울어도 돼, 울어도 돼
산타 할아버지는 우는 아이에게도
선물을 다 주신대

He sees you when you’re sleeping
He knows when you’re awake
He knows if you’ve been bad or good
So be good for goodness sake! (sake! sake!)

울면 어때, 너 울면 어때
산타 할아버지 우리 집에 오신대
웃으며 기다려 줄래

울면 어때, 울면 어때
산타 할아버지는 우는 아이에게도
선물을 다 주신대
선물을 다 주신대
선물을 다 주신대

B-A-R-B-E-R-E double T-E-S
B-A-R-B-E-R-E double T-E-S
B-A-R-B-E-R-E double T-E-S

Merry Christmas!

ROMANIZATION

B-A-R-B-E-R-E double T-E-S
B-A-R-B-E-R-E double T-E-S
B-A-R-B-E-R-E double T-E-S
Merry Christmas!

You better watch out, you better not cry
You better not pout, I’m telling you why
Santa Claus is coming to town

B-A-R-B-E-R-E double T-E-S
B-A-R-B-E-R-E double T-E-S

ulmyeon eottae, neo ulmyeon eottae
santa harabeoji uri jibe osindae
useumyeo gidaryeojullae

jam jal ttaena ireonal ttae
jjajeung nael ttae jangnanhal ttaedo
santa harabeojineun modeun geoseul algo gyesindae

You better watch out, you better not cry
You better not pout, I’m telling you why
Santa Claus is coming to town

Wa Ooh
Wa Ooh
Wa Ooh
Wa wa wa Ooh

ureodo dwae, ureodo dwae
santa harabeojineun uneun aiegedo
seonmureul da jusindae

He sees you when you’re sleeping
He knows when you’re awake
He knows if you’ve been bad or good
So be good for goodness sake! (sake! sake!)

ulmyeon eottae, neo ulmyeon eottae
santa harabeoji uri jibe osindae
useumyeo gidaryeo jullae

ulmyeon eottae, ulmyeon eottae
santa harabeojineun uneun aiegedo
seonmureul da jusindae
seonmureul da jusindae
seonmureul da jusindae

B-A-R-B-E-R-E double T-E-S
B-A-R-B-E-R-E double T-E-S
B-A-R-B-E-R-E double T-E-S

Terjemahannya kedalam arti bahasa indonesia

B-A-R-B-E-R-E ganda T-E-S
B-A-R-B-E-R-E ganda T-E-S
B-A-R-B-E-R-E ganda T-E-S
Selamat natal

Sebaiknya hati-hati, lebih baik jangan menangis
Sebaiknya Anda tidak cemberut, saya memberitahu Anda mengapa
Santa Claus akan datang ke kota

B-A-R-B-E-R-E ganda T-E-S
B-A-R-B-E-R-E ganda T-E-S

Bagaimana jika Anda menangis, bagaimana jika Anda menangis?
Kakek Santa
Aku akan menunggumu tertawa

Saat Anda tidur atau saat Anda bangun tidur
Bahkan saat Anda bermain pranks
Kakek Santa tahu segalanya.

Sebaiknya hati-hati, lebih baik jangan menangis
Sebaiknya Anda tidak cemberut, saya memberitahu Anda mengapa
Santa Claus akan datang ke kota

Wa Ooh
Wa Ooh
Wa Ooh
Wa wa wa Ooh

Anda bisa menangis, Anda bisa menangis.
Santa Claus memiliki anak yang menangis
Dia memberimu semua hadiah.

Dia melihat Anda saat Anda sedang tidur
Dia tahu kapan kamu sudah bangun
Dia tahu jika Anda telah buruk atau baik
Jadi bagus demi kebaikan! (demi! sake!)

Bagaimana jika Anda menangis, bagaimana jika Anda menangis?
Kakek Santa
Aku akan menunggumu tertawa

Bagaimana menangis, bagaimana kalau menangis?
Santa Claus memiliki anak yang menangis
Dia memberimu semua hadiah.
Dia memberimu semua hadiah.
Dia memberimu semua hadiah.

B-A-R-B-E-R-E ganda T-E-S
B-A-R-B-E-R-E ganda T-E-S
B-A-R-B-E-R-E ganda T-E-S

Selamat natal