Lirik Lagu The Barberettes – White Blanket (하얀이불) (feat. Gilgu Bonggu) Lyrics dan Terjemahannya

The Barberettes (바버렛츠) – White Blanket (하얀이불) (feat. Gilgu Bonggu (길구봉구))

• Album: The Barberettes – Winter
• Lyrics: 안신애
• Composition: 안신애
• Arrangement: 안신애
• Release date: 2017.12.01

HANGUL

밤새 내린 눈이 쌓여
길 위에 이불 덮었네
하얗게 하얗게

천천히 가요 미끄러워요
손을 잡아요 같이 걸어요
가까이 와요 따뜻해져요
겨울이에요

슈루리 루리 루루루
슈루리 루리 루루루

지난겨울도 행복했어요
덕분에 좋은 겨울을 났어요
이렇게 올해도 함께하게 될 줄은
정말 몰랐어요

밤새 내린 눈이 쌓여
길 위에 이불 덮어요

하얗게 더 하얗게
추워도 참 따뜻한 겨울

웃는 얼굴이 아기 같아요
우는 모습도 천사 같아요
화난 모습은 악마 같아요
농담이에요

밤새 내린 눈이 쌓여
길 위에 이불 덮어요

하얗게 더 하얗게
추워도 참 따뜻한
우리 사랑 가득한
다시 한번 훈훈한 겨울

이번 한 해도 또 수고했어요
새로운 해에도 잘 부탁합니다

Merry Christmas
Merry Christmas

Merry Christmas and Happy new year
Merry Christmas
Merry Christmas and Happy new year

두루루루 루 루 루 두
두루루 두루루
두


ROMANIZATION

bamsae naerin nuni ssahyeo
gil wie ibul deopeossne
hayahge hayahge

cheoncheonhi gayo mikkeureowoyo
soneul jabayo gati georeoyo
gakkai wayo ttatteushaejyeoyo
gyeourieyo

syururi ruri rururu
syururi ruri rururu

jinangyeouldo haengbokhaesseoyo
deokbune joheun gyeoureul nasseoyo
ireohge olhaedo hamkkehage doel jureun
jeongmal mollasseoyo

bamsae naerin nuni ssahyeo
gil wie ibul deopeoyo

hayahge deo hayahge
chuwodo cham ttatteushan gyeoul

usneun eolguri agi gatayo
uneun moseupdo cheonsa gatayo
hwanan moseubeun akma gatayo
nongdamieyo

bamsae naerin nuni ssahyeo
gil wie ibul deopeoyo

hayahge deo hayahge
chuwodo cham ttatteushan
uri sarang gadeukhan
dasi hanbeon hunhunhan gyeoul

ibeon han haedo tto sugohaesseoyo
saeroun haeedo jal butakhapnida

Melly Christmas
Melly Christmas

Melly Christmat and Happy new year
Melly Christmas
Melly Christmat and Happy new year

durururu ru ru ru du
dururu dururu
du

Terjemahannya kedalam arti bahasa indonesia

Salju menumpuk sepanjang malam
Saya telah menutupi tempat tidur saya di jalan.
Putih

Pergilah perlahan, licin.
Pegang tanganmu
Ayo mendekat, hangat.
Ini musim dingin.

Shururirurirururu
Shururirurirururu

Saya senang musim dingin yang lalu.
Terima kasih untuk musim dingin yang baik.
Jadi tahun ini,
Aku tidak begitu tahu.

Salju menumpuk sepanjang malam
Tutupi lantai dengan futon.

Whiter memutihkan
Musim dingin yang hangat dalam cuaca dingin

Senyuman itu seperti bayi.
Menangis tampak seperti malaikat.
Tatapan marah itu seperti setan.
Ini adalah lelucon.

Salju menumpuk sepanjang malam
Tutupi lantai dengan futon.

Whiter memutihkan
Dingin dan hangat
Penuh cinta kami
Sekali lagi, musim dingin yang hangat

Saya melakukan yang terbaik lagi kali ini.
Terima kasih untuk tahun baru.

Selamat natal
Selamat natal

Selamat Natal dan Selamat tahun baru
Selamat natal
Selamat Natal dan Selamat tahun baru

Dururururururudou
Durururururu
Dua