Lirik Lagu BOBBY – RUNAWAY (Japanese Ver.) 歌詞 dan terjemahannya

Lirik RUNAWAY (Japanese Ver.) 歌詞 BOBBY (from iKON)

• アルバム/ Album: LOVE AND FALL
• 作詞/ Lyricist: BOBBY・SUNNY BOY・TA-TROW
• 作曲/ Composer: BOBBY・CHOICE37
• 発売日/ Release date: 2017/11/29
• Language: 日本語/ Japanese

BOBBY – RUNAWAY (Japanese Ver.) KANJI LYRICS

I wanna runaway
I wanna runaway
I wanna runaway

すべてうんざり　日に日に　Sick of
ささくれてゆく心　厳しい現状
一人歩く　帰り道の喧騒
でも　関係のない別世界　吐き捨てるヘド

駆け抜けた日々　オレなりの道を
順調なフリ　親に心配かけまいと
けど　先の見えない迷子　毎夜
夢も現実につぶされ　もう見られないよ
So I sing

目の前
鏡越しの姿が変わって
追い続けたい夢
でも責任てヤツだけのしかかって

Nazareth show me something
I just can’t go on
連れて行ってくれよ　遠くへ
I wanna runaway
Yay ye yay ye

誰も知らない場所へ
誰にも見つからない場所へ
Take me to somewhere far away
I just can’t go on　どこか遠くへ
I wanna runaway

ミスを失敗と思い　「オレなんてどうせ…」
が口癖で　ずっと目をそむける挑戦
傷つくこと恐れ　殻にこもって
一人泣くフリが楽　No need to care　人目

オレの居場所はどこ？　教えておくれ
ここを離れて今どこか遠くへ
「陽はまた昇る」って　なぐさめの希望で
「Good morning　」なんて他人は言う　うわべだけ
So I sing

目の前
鏡越しの姿が変わって
追い続けたい夢
でも責任てヤツだけのしかかって

Nazareth show me something
I just can’t go on
連れて行ってくれよ　遠くへ
I wanna runaway
Yay ye yay ye

誰も知らない場所へ
誰にも見つからない場所へ
Take me to somewhere far away
I just can’t go on　どこか遠くへ
I wanna runaway

Runaway
Oh nanana

鏡の中のオレ
失意の淵　Standing
見慣れないような表情でこっちを見てる　Yeh ye

長い旅路の果て
たどり着ける　One day
キミが待っている光射す場所へ　Yeh ye
Yeh ye ye

道に迷いオレは
くたびれてもう進めないよ
息苦しくなるほど
逃げ出したいよ
Yeh ye
道に迷ったオレの
手を取ってよ　I don’t know why I’m here
I wanna runaway
I wanna runaway

誰も知らない場所へ
誰にも見つからない場所へ
Take me to somewhere far away
I just can’t go on　どこか遠くへ
I wanna runaway

BOBBY – RUNAWAY (Japanese Ver.) ROMAJI

I wanna runaway
I wanna runaway
I wanna runaway

subete unzari hinihini Sick of
sasakure te yuku kokoro kibishii genjō
ichi nin aruku kaerimichi no kensō
demo kankei no nai bessekai hakisuteru hedo

kakenuke ta hibi ore nari no michi o
junchō na furi oya ni shinpai kake mai to
kedo saki no mie nai maigo maiyo
yume mo genjitsu ni tsubusare mō mirare nai yo
So I sing

me no mae
kagami goshi no sugata ga kawatte
oitsuzuke tai yume
demo sekinin te yatsu dake noshikakatte

Nazareth show me something
I just can ‘ t go on
tsure te itte kure yo tōku e
I wanna runaway
Yay ye yay ye

dare mo shira nai basho e
dare ni mo mitsukara nai basho e
Take me to somewhere far away
I just can ‘ t go on doko ka tōku e
I wanna runaway

misu o shippai to omoi ‘ore nante dōse?’
ga kuchiguse de zutto me o somukeru chōsen
kizutsuku koto osore kara ni komotte
ichi nin naku furi ga raku No need to care hitome

ore no ibasho wa doko? oshie te okure
koko o hanare te ima doko ka tōku e
‘hi wa mata noboru’ tte nagusame no kibō de
‘Good morning’ nante tanin wa iu uwabe dake
So I sing

me no mae
kagami goshi no sugata ga kawatte
oitsuzuke tai yume
demo sekinin te yatsu dake noshikakatte

Nazareth show me something
I just can ‘ t go on
tsure te itte kure yo tōku e
I wanna runaway
Yay ye yay ye

dare mo shira nai basho e
dare ni mo mitsukara nai basho e
Take me to somewhere far away
I just can ‘ t go on doko ka tōku e
I wanna runaway

Runaway
Oh nanana

kagami no naka no ore
shitsui no fuchi Standing
minare nai yō na hyōjō de kocchi o miteru Yeh ye

nagai tabiji no hate
tadoritsukeru One day
kimi ga matte iru hikari sasu basho e Yeh ye
Yeh ye ye

michi ni mayoi ore wa
kutabire te mō susume nai yo
ikigurushiku naruhodo
nigedashi tai yo
Yeh ye
michi ni mayotta ore no
te o totte yo I don ‘ t know why I ‘ m here
I wanna runaway
I wanna runaway

dare mo shira nai basho e
dare ni mo mitsukara nai basho e
Take me to somewhere far away
I just can ‘ t go on doko ka tōku e
I wanna runaway

Terjemahannya kedalam arti bahasa indonesia

Aku ingin melarikan diri
Aku ingin melarikan diri
Aku ingin melarikan diri

Semuanya berdetak hari demi hari Sakit
Sickening heart Heavy situation
Kesibukan dan hiruk pikuk dalam perjalanan pulang berjalan sendiri
Tapi saya tidak peduli dengan dunia lain yang saya muntah

Setiap hari saya melewati jalan saya
Jangan khawatir tentang orangtua Bulu yang baik
Tapi anak hilang yang hilang setiap malam
Mimpiku juga hancur oleh kenyataan dan aku tidak bisa melihat lagi
Jadi saya bernyanyi

Di depan
Munculnya cermin berubah
Sebuah mimpi yang saya ingin terus mengejar
Tapi aku harus disalahkan, hanya aku

Nazaret menunjukkan sesuatu padaku
Aku tidak bisa terus
Bawa aku pergi Tolong pergi jauh.
Aku ingin melarikan diri
Yay kamu yay kamu

Ke suatu tempat tidak ada yang tahu
Ke tempat yang tidak ada yang bisa menemukannya
Bawa aku ke suatu tempat yang jauh
Aku tidak bisa pergi ke tempat yang jauh
Aku ingin melarikan diri

Saya berpikir bahwa saya membuat kesalahan dan berkata "Saya tidak punya apa-apa ..."
Menantang kebiasaan kebiasaan sehari-hari
Takut menyakiti Ketakutan di cangkangnya
Mudah berpura-pura menangis sendiri Tak perlu peduli alis

Dimana tempat saya Tolong beritahu saya
Pergi ke sini dan pergi ke suatu tempat yang jauh sekarang
Dengan harapan "harapan" akan "terbit di bawah sinar matahari"
Mengatakan "Selamat pagi" di tempat lain
Jadi saya bernyanyi

Di depan
Munculnya cermin berubah
Sebuah mimpi yang saya ingin terus mengejar
Tapi aku harus disalahkan, hanya aku

Nazaret menunjukkan sesuatu padaku
Aku tidak bisa terus
Bawa aku pergi Tolong pergi jauh.
Aku ingin melarikan diri
Yay kamu yay kamu

Ke suatu tempat tidak ada yang tahu
Ke tempat yang tidak ada yang bisa menemukannya
Bawa aku ke suatu tempat yang jauh
Aku tidak bisa pergi ke tempat yang jauh
Aku ingin melarikan diri

Pelarian
Oh nanana

Saya di cermin
Berdiri kekecewaan
Saya melihat ini dengan pandangan bahwa saya tidak terbiasa dengan Yeh Anda

Di akhir perjalanan yang panjang
Suatu hari tiba
Ke tempat kamu menunggu Yeh kamu
Yeh kamu kamu

Saya tersesat di jalan
Saya lelah dan saya tidak bisa bergerak maju lagi.
Saat aku merasa pengap
Saya ingin melarikan diri.
Yeh kamu
Aku tersesat
Ambil tanganmu aku tidak tahu kenapa aku disini
Aku ingin melarikan diri
Aku ingin melarikan diri

Ke suatu tempat tidak ada yang tahu
Ke tempat yang tidak ada yang bisa menemukannya
Bawa aku ke suatu tempat yang jauh
Aku tidak bisa pergi ke tempat yang jauh
Aku ingin melarikan diri