ファンファーレ 歌詞 SUPER BEAVER
アルバム/ Album: 真ん中のこと
作詞/ Lyricist: 柳沢亮太
作曲/ Composer: 柳沢亮太
発売日/ Release date: 2017/9/6
Language: 日本語/ Japanese
SUPER BEAVER – ファンファーレ KANJI LYRICS
少年が 脇目も振らず 走り続けたその先で
目指していた 歓びに手が 届かなかったとして
愛しい人 支えたくなって 同じ未来を描いて
信じてたのに 心変わり さよならは 突然で
無駄だった 意味がなかった そんなこと言わないで
懸けた時間に 価値をつけられるのは あなただけ
「もしも」の話こそ 意味はないさ 意味はないさ
無駄な事などないよ なんて 僕も思わないけど
悔しさ 虚しさも 知るあなたは 知るあなたは
大丈夫 あの日より 強い人 強い人
気付いたとき 特別ではない 自分に気付いてしまったとき
不安になるんだ 期待さえも 疎ましくなるくらい
無駄だって 意味がないって 楽になるための口実だ
燃やす情熱に 価値をつけられるのは あなただけ
「もしも」の話には 夢はないさ 夢はないさ
楽なことと 楽しいことでは まるっきり違う
心の痛みさえ 知るあなたは 知るあなたは
大丈夫 あの日より 優しい人 優しい人
隣の芝生は青いんだ これはもう仕方がないんだ
見劣りしてるだなんて 比べないで 落ち込まないで
過去に意味を見出せるのは 今を投げ出さなかったとき
簡単に愛想を尽かさないで 自分を諦めてしまわないで
「もしも」の話こそ 意味はないさ 意味はないさ
無駄な事などないよ なんて 僕も思わないけど
悔しさ 虚しさも 知るあなたは 知るあなたは
大丈夫 あの日より 強い人 強い人
「もしも」の話には 夢はないさ 夢はないさ
楽なことと 楽しいことでは まるっきり違う
心の痛みさえ 知るあなたは 知るあなたは
大丈夫 あの日より 優しい人 優しい人
SUPER BEAVER – ファンファーレ ROMAJI
Shōnen ga wakime mo fura zu hashiritsuzuke ta sono saki de
mezashi te i ta yorokobi ni te ga todoka nakatta toshite
itoshii hito sasae taku natte onaji mirai o egai te
shinjite ta noni kokorogawari sayonara wa totsuzen de
muda datta imi ga nakatta sonna koto iwa nai de
kake ta jikan ni kachi o tsukerareru no wa anata dake
‘moshimo’ no hanashi koso imi wa nai sa imi wa nai sa
muda na koto nado nai yo nante boku mo omowa nai kedo
kuyashi sa munashi sa mo shiru anata wa shiru anata wa
daijōbu ano hi yori tsuyoi hito tsuyoi hito
kizui ta toki tokubetsu de wa nai jibun ni kizui te shimatta toki
fuan ni naru n da kitai sae mo utomashiku naru kurai
muda datte imi ga nai tte rakuni naru tame no kōjitsu da
moyasu jōnetsu ni kachi o tsukerareru no wa anata dake
‘moshimo’ no hanashi ni wa yume wa nai sa yume wa nai sa
raku na koto to tanoshii koto de wa marukkiri chigau
kokoro no itami sae shiru anata wa shiru anata wa
daijōbu ano hi yori yasashii hito yasashii hito
tonari no shibafu wa aoi n da kore wa mō shikata ga nai n da
miotori shiteru da nante kurabe nai de ochikoma nai de
kako ni imi o midaseru no wa ima o nagedasa nakatta toki
kantan ni aiso o tsukasa nai de jibun o akirame te shimawa nai de
‘moshimo’ no hanashi koso imi wa nai sa imi wa nai sa
muda na koto nado nai yo nante boku mo omowa nai kedo
kuyashi sa munashi sa mo shiru anata wa shiru anata wa
daijōbu ano hi yori tsuyoi hito tsuyoi hito
‘moshimo’ no hanashi ni wa yume wa nai sa yume wa nai sa
raku na koto to tanoshii koto de wa marukkiri chigau
kokoro no itami sae shiru anata wa shiru anata wa
daijōbu ano hi yori yasashii hito yasashii hito
Terjemahan nya kadalam arti bahasa indonesia
Anak laki-laki itu terus berlari tanpa menggelengkan tubuhnya
Karena saya tidak dapat mencapai kesenangan yang saya cari
Saya ingin mendukung orang yang dicintai dan menarik masa depan yang sama
Saya percaya bahwa hati saya berubah tiba-tiba
Itu tidak ada gunanya, itu tidak berarti apa-apa.
Bukan hanya Anda yang bisa membayar waktu yang Anda habiskan
Arti "Moshimo" tidak berarti.
Saya tidak berpikir itu tidak ada gunanya
Saya tahu bahwa saya menyesal dan saya tahu itu saya
Tidak apa-apa. Ini lebih kuat dari pada hari.
Jika Anda memperhatikan bahwa Anda tidak istimewa saat Anda memperhatikannya
Saya akan menjadi cemas Saya berharap untuk menjadi terlalu jarang
Tidak ada gunanya dan tidak ada artinya dan itu adalah mulut agar mudah
Ini hanya masalah menghargai semangat yang membara
Tidak ada mimpi dalam kisah "Moshimo" Tidak ada mimpi
Sangat mudah untuk bersantai dan bersantai.
Aku tahu kepedihan hatiku.
Tidak apa-apa, lebih baik dari hari itu.
Halaman tetangga berwarna biru dan tidak ada cara untuk melakukannya
Karena itu inferior, itu tidak membandingi dan tidak jatuh
Saya menemukan makna di masa lalu ketika saya tidak membuang sekarang
Mudah melepaskan diri dengan tidak melepaskan pikiran.
Arti "Moshimo" tidak berarti.
Saya tidak berpikir itu tidak ada gunanya
Saya tahu bahwa saya menyesal dan saya tahu itu saya
Tidak apa-apa. Ini lebih kuat dari pada hari.
Tidak ada mimpi dalam kisah "Moshimo" Tidak ada mimpi
Sangat mudah untuk bersantai dan bersantai.
Aku tahu kepedihan hatiku.
Tidak apa-apa, lebih baik dari hari itu.
アルバム/ Album: 真ん中のこと
作詞/ Lyricist: 柳沢亮太
作曲/ Composer: 柳沢亮太
発売日/ Release date: 2017/9/6
Language: 日本語/ Japanese
SUPER BEAVER – ファンファーレ KANJI LYRICS
少年が 脇目も振らず 走り続けたその先で
目指していた 歓びに手が 届かなかったとして
愛しい人 支えたくなって 同じ未来を描いて
信じてたのに 心変わり さよならは 突然で
無駄だった 意味がなかった そんなこと言わないで
懸けた時間に 価値をつけられるのは あなただけ
「もしも」の話こそ 意味はないさ 意味はないさ
無駄な事などないよ なんて 僕も思わないけど
悔しさ 虚しさも 知るあなたは 知るあなたは
大丈夫 あの日より 強い人 強い人
気付いたとき 特別ではない 自分に気付いてしまったとき
不安になるんだ 期待さえも 疎ましくなるくらい
無駄だって 意味がないって 楽になるための口実だ
燃やす情熱に 価値をつけられるのは あなただけ
「もしも」の話には 夢はないさ 夢はないさ
楽なことと 楽しいことでは まるっきり違う
心の痛みさえ 知るあなたは 知るあなたは
大丈夫 あの日より 優しい人 優しい人
隣の芝生は青いんだ これはもう仕方がないんだ
見劣りしてるだなんて 比べないで 落ち込まないで
過去に意味を見出せるのは 今を投げ出さなかったとき
簡単に愛想を尽かさないで 自分を諦めてしまわないで
「もしも」の話こそ 意味はないさ 意味はないさ
無駄な事などないよ なんて 僕も思わないけど
悔しさ 虚しさも 知るあなたは 知るあなたは
大丈夫 あの日より 強い人 強い人
「もしも」の話には 夢はないさ 夢はないさ
楽なことと 楽しいことでは まるっきり違う
心の痛みさえ 知るあなたは 知るあなたは
大丈夫 あの日より 優しい人 優しい人
SUPER BEAVER – ファンファーレ ROMAJI
Shōnen ga wakime mo fura zu hashiritsuzuke ta sono saki de
mezashi te i ta yorokobi ni te ga todoka nakatta toshite
itoshii hito sasae taku natte onaji mirai o egai te
shinjite ta noni kokorogawari sayonara wa totsuzen de
muda datta imi ga nakatta sonna koto iwa nai de
kake ta jikan ni kachi o tsukerareru no wa anata dake
‘moshimo’ no hanashi koso imi wa nai sa imi wa nai sa
muda na koto nado nai yo nante boku mo omowa nai kedo
kuyashi sa munashi sa mo shiru anata wa shiru anata wa
daijōbu ano hi yori tsuyoi hito tsuyoi hito
kizui ta toki tokubetsu de wa nai jibun ni kizui te shimatta toki
fuan ni naru n da kitai sae mo utomashiku naru kurai
muda datte imi ga nai tte rakuni naru tame no kōjitsu da
moyasu jōnetsu ni kachi o tsukerareru no wa anata dake
‘moshimo’ no hanashi ni wa yume wa nai sa yume wa nai sa
raku na koto to tanoshii koto de wa marukkiri chigau
kokoro no itami sae shiru anata wa shiru anata wa
daijōbu ano hi yori yasashii hito yasashii hito
tonari no shibafu wa aoi n da kore wa mō shikata ga nai n da
miotori shiteru da nante kurabe nai de ochikoma nai de
kako ni imi o midaseru no wa ima o nagedasa nakatta toki
kantan ni aiso o tsukasa nai de jibun o akirame te shimawa nai de
‘moshimo’ no hanashi koso imi wa nai sa imi wa nai sa
muda na koto nado nai yo nante boku mo omowa nai kedo
kuyashi sa munashi sa mo shiru anata wa shiru anata wa
daijōbu ano hi yori tsuyoi hito tsuyoi hito
‘moshimo’ no hanashi ni wa yume wa nai sa yume wa nai sa
raku na koto to tanoshii koto de wa marukkiri chigau
kokoro no itami sae shiru anata wa shiru anata wa
daijōbu ano hi yori yasashii hito yasashii hito
Terjemahan nya kadalam arti bahasa indonesia
Anak laki-laki itu terus berlari tanpa menggelengkan tubuhnya
Karena saya tidak dapat mencapai kesenangan yang saya cari
Saya ingin mendukung orang yang dicintai dan menarik masa depan yang sama
Saya percaya bahwa hati saya berubah tiba-tiba
Itu tidak ada gunanya, itu tidak berarti apa-apa.
Bukan hanya Anda yang bisa membayar waktu yang Anda habiskan
Arti "Moshimo" tidak berarti.
Saya tidak berpikir itu tidak ada gunanya
Saya tahu bahwa saya menyesal dan saya tahu itu saya
Tidak apa-apa. Ini lebih kuat dari pada hari.
Jika Anda memperhatikan bahwa Anda tidak istimewa saat Anda memperhatikannya
Saya akan menjadi cemas Saya berharap untuk menjadi terlalu jarang
Tidak ada gunanya dan tidak ada artinya dan itu adalah mulut agar mudah
Ini hanya masalah menghargai semangat yang membara
Tidak ada mimpi dalam kisah "Moshimo" Tidak ada mimpi
Sangat mudah untuk bersantai dan bersantai.
Aku tahu kepedihan hatiku.
Tidak apa-apa, lebih baik dari hari itu.
Halaman tetangga berwarna biru dan tidak ada cara untuk melakukannya
Karena itu inferior, itu tidak membandingi dan tidak jatuh
Saya menemukan makna di masa lalu ketika saya tidak membuang sekarang
Mudah melepaskan diri dengan tidak melepaskan pikiran.
Arti "Moshimo" tidak berarti.
Saya tidak berpikir itu tidak ada gunanya
Saya tahu bahwa saya menyesal dan saya tahu itu saya
Tidak apa-apa. Ini lebih kuat dari pada hari.
Tidak ada mimpi dalam kisah "Moshimo" Tidak ada mimpi
Sangat mudah untuk bersantai dan bersantai.
Aku tahu kepedihan hatiku.
Tidak apa-apa, lebih baik dari hari itu.
Comments
Post a Comment