Skip to main content

Lirik Lagu Korea B.A.P – REWIND dan Terjemahan nya

B.A.P – REWIND

Single: BLUE
Lyrics: 방용국, 젤로(Zelo), Dear.D, 장여진
Composition: Davey Nate, Kyle Buckley, Guru Doug, K.Chozen
Arrangement: K.Chozen
Release date: 2017.09.05

HANGUL

빗소리에 흔들리는 Window
젖어가는 Pillow
어둠 속에 홀로

걸음마다 고여있는 기억
널 지워보려 해도
지울 수도 없어

Everyday 난 아직도 너를
기다리고 있어 네가 떠나간
그날 그곳에서 난

네가 다시 돌아오길 바라
나만 남겨진 이 자리에서 두 눈을 감고
오늘도 다시 그리는 Rewind

들리니 What is it now
여전히 별이 빛나
즐겨 듣던 Anthony Hamilton LP는
듣고 싶지 않아서 꺼내지 않아
거꾸로 되돌려 놓아도
또다시 똑같아지는 기분
나가다 오나 나오다 가나
나는 너 너는 나 다 가져가 다

U don’t even try 되묻지 마
너와 맞지 않아 더는 여유로운 이 밤
솔직히 요즘 가벼운 발걸음
불필요한 Rewind
최선을 다했던 게 내 해석이라면 미안
U made me like a loner
I don’t need to be same oh no

올려다본 까만 천장 위로
더 짙어지는 Shadow
벗어날 수 없어

Every time 난 여기 멈춰서
매일 널 기다려
네가 떠나간
그날 그곳에서 난

네가 다시 돌아오길 바라
나만 남겨진 이 자리에서 두 눈을 감고
오늘도 다시 그리는 Rewind

제발 다시 돌아오길 바라
나만 서 있던 그 자리에서
두 눈을 감고
오늘도 끝내 삼키는 Rewind

내가 그린 그림 속으로
네가 다시 누워있는 것 같아
내 손에 쥔 펜을 놓아도
손과 펜을 누군 간 또다시 잡아
네 눈, 네 몸, 너란 영혼의 족쇄
오늘도 난 내일도 난

끝내 삼키는 Rewind

ROMANIZATION

bissorie heundeullineun Window
jeojeoganeun Pillow
eodum soge hollo

georeummada goyeoissneun gieok
neol jiwoboryeo haedo
jiul sudo eopseo

Everyday nan ajikdo neoreul
gidarigo isseo nega tteonagan
geunal geugoseseo nan

nega dasi doraogil bara
naman namgyeojin i jarieseo du nuneul gamgo
oneuldo dasi geurineun Rewind

deullini What is it now
yeojeonhi byeori biccna
jeulgyeo deutdeon Anthony Hamilton lPneun
deutgo sipji anhaseo kkeonaeji anha
geokkuro doedollyeo nohado
ttodasi ttokgatajineun gibun
nagada ona naoda gana
naneun neo neoneun na da gajyeoga da

U don’t even try doemutji ma
neowa majji anha deoneun yeoyuroun i bam
soljikhi yojeum gabyeoun balgeoreum
bulpiryohan Rewind
choeseoneul dahaessdeon ge nae haeseogiramyeon mian
U made me like a loner
I don’t need to be same oh no

ollyeodabon kkaman cheonjang wiro
deo jiteojineun Shadow
beoseonal su eopseo

Every time nan yeogi meomchwoseo
maeil neol gidaryeo
nega tteonagan
geunal geugoseseo nan

nega dasi doraogil bara
naman namgyeojin i jarieseo du nuneul gamgo
oneuldo dasi geurineun Rewind

jebal dasi doraogil bara
naman seo issdeon geu jarieseo
du nuneul gamgo
oneuldo kkeutnae samkineun Rewind

naega geurin geurim sogeuro
nega dasi nuwoissneun geot gata
nae sone jwin peneul nohado
songwa peneul nugun gan ttodasi jaba
ne nun, ne mom, neoran yeonghonui jokswae
oneuldo nan naeildo nan
kkeutnae samkineun Rewind

Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia

Jendela bergetar karena hujan
Bantal pembasuh
Sendirian dalam kegelapan

Kenangan setiap langkahnya
Untuk menghapusmu,
Aku tidak bisa menghapusnya.

Setiap hari aku masih menginginkanmu
Menunggu untukmu
Aku ada di sana hari itu

Kuharap kau akan kembali.
Aku hanya memejamkan mata di tempat ini aku pergi
Rewind untuk redraw hari ini

Apa sekarang
Masih bintang
Favorit saya Anthony Hamilton LP
Saya tidak ingin mendengarnya.
Bahkan jika kita memasukkannya ke belakang
Rasakan hal yang sama lagi
Aku keluar atau aku keluar dari sini
Aku akan membawa kalian semua padaku





U bahkan tidak mencoba
Malam ini tidak tepat untukmu
Jujur saja akhir-akhir ini
Rewind yang tidak perlu
Saya minta maaf jika itu adalah interpretasi saya bahwa saya telah melakukan yang terbaik.
U membuatku seperti penyendiri
Saya tidak perlu sama oh tidak

Melihat langit-langit hitam
Thicker Shadow
Aku tidak bisa melarikan diri.

Setiap kali saya berhenti di sini
Aku menunggumu setiap hari
Kamu pergi
Aku ada di sana hari itu

Kuharap kau akan kembali.
Aku hanya memejamkan mata di tempat ini aku pergi
Rewind untuk redraw hari ini

Kuharap kau akan kembali.
Di tempat saya berdiri
Aku memejamkan mata.
Putar kembali untuk menelannya hari ini

Dalam gambar yang saya lukiskan
Saya pikir Anda sedang berbaring kembali.
Jika saya menaruh pena di tangan saya
Pegang tangan dan pulpenmu lagi.
Mata Anda, tubuh Anda, jiwa Anda belenggu
Aku juga besok

Putar kembali untuk menelan

Comments

Most Popular

Lirik Lagu Nias Omo Bantuan - Wira Ziliwu

Lirik Lagu Karo MESERA PE LA DEM - Anta Prima Ginting

Lirik lagu Nias Yusman Lase - bosi hada (romantis)

Lirik Lagu Nias: Oya Lala Ba Roma - S'nada Trio

Lirik Lagu Papua kustik - Hanya ko dihati | Terbaru 2017

Lirik Lagu Nias Yawasa Dödömö - Frans Bulu’aro