PENTAGON (펜타곤) – Like This
Mini Album: DEMO_01
Lyrics: 키노, 이던, 우석
Composition: 키노
Arrangement: FERDY, 키노
Release date: 2017.09.06
HANGUL
I think it’s over it’s over it’s over
Yeah It’s over it’s over it’s over
사랑보단 정에 가까운 것 같기도 해
정이란 것도 감정이란 곳에
속해 있는 걸까 아니면 왜
아직 우리 마음속에 남아있는 건데
분명 시간은 지날 만큼 지났어
상처 입은 채 버려진 널 지나서
이미 되돌릴 수 없는 시간들을 걸었어
그래 분명 정 빼고 다 걸렀어
왠지 모든 게 무감각해졌어
차라리 먼저 손을 놓아야 했어
아직 괜찮을 거라고 끝나지 않았다며
소리치고 아니라고 했지만
Baby I think it’s over
it’s over it’s over
Yeah I know you love me
you love me you love me
But baby I think it’s over
it’s over it’s over
I’m sorry it’s over it’s over it’s over
네가 듣기 싫어하던 말만 하곤 했어 난
또 거짓말 못 하던 애꿎은 네 표정만
답답해 못 참겠단 모습을 하고선
이게 맞는 거냐고 내게 수백 번 물었어
차라리 잘 됐어 이거뿐이라서
네 앞에선 괜찮던 모습뿐이라서
꽉 잡고 있던 손을 놔 이제야 넌 실감이 나
익숙해져 이미 무감각해진 내 모습을 봐
왠지 모든 게 무감각해졌어
차라리 먼저 손을 놓아야 했어
아직 괜찮을 거라고 끝나지 않았다며
소리치고 아니라고 했지만
Baby I think it’s over
it’s over it’s over
Yeah I know you love me
you love me you love me
But baby I think it’s over
it’s over it’s over
I’m sorry it’s over
it’s over it’s over
영화는 끝났어 현실을 깨닫고 넌
여태 날 바라보고선
이미 한없이 무너져서
뭐라도 잡아보려고
애를 쓰고 있어 억지로 숨을 삼켜내
It’s over it’s over
Yeah I know you love me
you love me you love me
But baby I think it’s over
it’s over it’s over
I’m sorry it’s over
it’s over it’s over
ROMANIZATION
I think it’s over it’s over it’s over
Yeah It’s over it’s over it’s over
sarangbodan jeonge gakkaun geot gatgido hae
jeongiran geosdo gamjeongiran gose
sokhae issneun geolkka animyeon wae
ajik uri maeumsoge namaissneun geonde
bunmyeong siganeun jinal mankeum jinasseo
sangcheo ibeun chae beoryeojin neol jinaseo
imi doedollil su eopsneun sigandeureul georeosseo
geurae bunmyeong jeong ppaego da geolleosseo
waenji modeun ge mugamgakhaejyeosseo
charari meonjeo soneul nohaya haesseo
ajik gwaenchanheul georago kkeutnaji anhassdamyeo
sorichigo anirago haessjiman
baby I think it’s over
it’s over it’s over
Yeah I know you love me
you love me you love me
but baby I think it’s over
it’s over it’s over
I’m sorry it’s over it’t over it’s over
nega deutgi silheohadeon malman hagon haesseo nan
tto geojismal mot hadeon aekkujeun ne pyojeongman
dapdaphae mot chamgessdan moseubeul hagoseon
ige majneun geonyago naege subaek beon mureosseo
charari jal dwaesseo igeoppuniraseo
ne apeseon gwaenchanhdeon moseupppuniraseo
kkwak japgo issdeon soneul nwa ijeya neon silgami na
iksukhaejyeo imi mugamgakhaejin nae moseubeul bwa
waenji modeun ge mugamgakhaejyeosseo
charari meonjeo soneul nohaya haesseo
ajik gwaenchanheul georago kkeutnaji anhassdamyeo
sorichigo anirago haessjiman
baby I think it’s over
it’s over it’t over
Yeah I know you love me
you love me you love me
but baby I think it’s over
it’s over it’s over
I’m sorry it’s over
it’s over it’s over
yeonghwaneun kkeutnasseo hyeonsireul kkaedatgo neon
yeotae nal barabogoseon
imi haneopsi muneojyeoseo
mworado jababoryeogo
aereul sseugo isseo eokjiro sumeul samkyeonae
It’s over it’s over
Yeah I know you love me
you love me you love me
But baby I think it’s over
it’s over it’s over
I’m sorry it’s over
it’s over it’s over
Terjemahan nya Kedalam arti Bahasa Indonesia
Saya pikir sudah berakhir sudah berakhir
Yeah sudah berakhir sudah berakhir
Saya pikir itu lebih dekat dari cinta.
Ini adalah perasaan
Apakah Anda termasuk atau mengapa?
Itu masih ada dalam pikiran kita.
Jelas sudah waktunya berlalu.
Terluka melewati masa lalu
Aku sudah punya waktu untuk kembali.
Yeah, well, tidak apa-apa.
Semuanya mati rasa
Aku harus meletakkan tanganku dulu.
Dia bilang belum selesai.
Aku berteriak dan berkata tidak.
Sayang aku pikir semuanya sudah berakhir
Sudah berakhir sudah berakhir
Ya, aku tahu kau mencintaiku
kau mencintaiku kau mencintaiku
Tapi sayang aku pikir semuanya sudah berakhir
Sudah berakhir sudah berakhir
Aku minta maaf sudah berakhir
Dulu saya hanya mengatakan apa yang tidak ingin Anda dengar.
Dan Anda tidak bisa berbohong
Saya tidak berpikir saya akan menyesal.
Dia bertanya kepada saya seratus kali apakah ini benar.
Ini lebih baik dari itu.
Begitulah cara Anda melihatnya.
Letakkan tangan Anda erat-erat. Sekarang Anda benar-benar nyata.
Aku sudah terbiasa dengan hal itu. Aku sudah mati rasa.
Semuanya mati rasa
Aku harus meletakkan tanganku dulu.
Dia bilang belum selesai.
Aku berteriak dan berkata tidak.
Sayang aku pikir semuanya sudah berakhir
Sudah berakhir sudah berakhir
Ya, aku tahu kau mencintaiku
kau mencintaiku kau mencintaiku
Tapi sayang aku pikir semuanya sudah berakhir
Sudah berakhir sudah berakhir
Maaf sudah berakhir
Sudah berakhir sudah berakhir
Film sudah berakhir.
Menatapku sekarang
Sudah roboh
Menangkap sesuatu
Saya mengalami kesulitan menelan napasku.
Sudah berakhir sudah berakhir
Ya, aku tahu kau mencintaiku
kau mencintaiku kau mencintaiku
Tapi sayang aku pikir semuanya sudah berakhir
Sudah berakhir sudah berakhir
Maaf sudah berakhir
Sudah berakhir sudah berakhir
ENGLISH TRANSLATION
I think it's over it's over
Yeah it's over it's over
I think it's closer than love.
It is the feeling
Do you belong or why?
It's still in our minds.
Obviously the time has passed.
Wounded past abandoned
I've already had time to go back.
Yeah, I sure did.
Everything is numb.
I had to put my hand first.
He said he was not done yet.
I shouted and said no.
Baby I think it's over
it's over it's over
Yeah I know you love me
you love me you love me
But baby I think it's over
it's over it's over
I'm sorry for it's over it's over
I used to say only what you did not want to hear.
And you can not lie
I do not think I'll be sorry.
He asked me a hundred times if this was right.
It's better than that.
It's just the way you look at it.
Put your hands on tight. Now you're real.
I'm used to it. I'm already numb.
Everything is numb.
I had to put my hand first.
He said he was not done yet.
I shouted and said no.
Baby I think it's over
it's over it's over
Yeah I know you love me
you love me you love me
But baby I think it's over
it's over it's over
I'm sorry it's over
it's over it's over
The movie is over.
Looking at me now
Already collapsed
To catch something
I'm having a hard time swallowing my breath.
It's over it's over
Yeah I know you love me
you love me you love me
But baby I think it's over
it's over it's over
I'm sorry it's over
it's over it's over
Mini Album: DEMO_01
Lyrics: 키노, 이던, 우석
Composition: 키노
Arrangement: FERDY, 키노
Release date: 2017.09.06
HANGUL
I think it’s over it’s over it’s over
Yeah It’s over it’s over it’s over
사랑보단 정에 가까운 것 같기도 해
정이란 것도 감정이란 곳에
속해 있는 걸까 아니면 왜
아직 우리 마음속에 남아있는 건데
분명 시간은 지날 만큼 지났어
상처 입은 채 버려진 널 지나서
이미 되돌릴 수 없는 시간들을 걸었어
그래 분명 정 빼고 다 걸렀어
왠지 모든 게 무감각해졌어
차라리 먼저 손을 놓아야 했어
아직 괜찮을 거라고 끝나지 않았다며
소리치고 아니라고 했지만
Baby I think it’s over
it’s over it’s over
Yeah I know you love me
you love me you love me
But baby I think it’s over
it’s over it’s over
I’m sorry it’s over it’s over it’s over
네가 듣기 싫어하던 말만 하곤 했어 난
또 거짓말 못 하던 애꿎은 네 표정만
답답해 못 참겠단 모습을 하고선
이게 맞는 거냐고 내게 수백 번 물었어
차라리 잘 됐어 이거뿐이라서
네 앞에선 괜찮던 모습뿐이라서
꽉 잡고 있던 손을 놔 이제야 넌 실감이 나
익숙해져 이미 무감각해진 내 모습을 봐
왠지 모든 게 무감각해졌어
차라리 먼저 손을 놓아야 했어
아직 괜찮을 거라고 끝나지 않았다며
소리치고 아니라고 했지만
Baby I think it’s over
it’s over it’s over
Yeah I know you love me
you love me you love me
But baby I think it’s over
it’s over it’s over
I’m sorry it’s over
it’s over it’s over
영화는 끝났어 현실을 깨닫고 넌
여태 날 바라보고선
이미 한없이 무너져서
뭐라도 잡아보려고
애를 쓰고 있어 억지로 숨을 삼켜내
It’s over it’s over
Yeah I know you love me
you love me you love me
But baby I think it’s over
it’s over it’s over
I’m sorry it’s over
it’s over it’s over
ROMANIZATION
I think it’s over it’s over it’s over
Yeah It’s over it’s over it’s over
sarangbodan jeonge gakkaun geot gatgido hae
jeongiran geosdo gamjeongiran gose
sokhae issneun geolkka animyeon wae
ajik uri maeumsoge namaissneun geonde
bunmyeong siganeun jinal mankeum jinasseo
sangcheo ibeun chae beoryeojin neol jinaseo
imi doedollil su eopsneun sigandeureul georeosseo
geurae bunmyeong jeong ppaego da geolleosseo
waenji modeun ge mugamgakhaejyeosseo
charari meonjeo soneul nohaya haesseo
ajik gwaenchanheul georago kkeutnaji anhassdamyeo
sorichigo anirago haessjiman
baby I think it’s over
it’s over it’s over
Yeah I know you love me
you love me you love me
but baby I think it’s over
it’s over it’s over
I’m sorry it’s over it’t over it’s over
nega deutgi silheohadeon malman hagon haesseo nan
tto geojismal mot hadeon aekkujeun ne pyojeongman
dapdaphae mot chamgessdan moseubeul hagoseon
ige majneun geonyago naege subaek beon mureosseo
charari jal dwaesseo igeoppuniraseo
ne apeseon gwaenchanhdeon moseupppuniraseo
kkwak japgo issdeon soneul nwa ijeya neon silgami na
iksukhaejyeo imi mugamgakhaejin nae moseubeul bwa
waenji modeun ge mugamgakhaejyeosseo
charari meonjeo soneul nohaya haesseo
ajik gwaenchanheul georago kkeutnaji anhassdamyeo
sorichigo anirago haessjiman
baby I think it’s over
it’s over it’t over
Yeah I know you love me
you love me you love me
but baby I think it’s over
it’s over it’s over
I’m sorry it’s over
it’s over it’s over
yeonghwaneun kkeutnasseo hyeonsireul kkaedatgo neon
yeotae nal barabogoseon
imi haneopsi muneojyeoseo
mworado jababoryeogo
aereul sseugo isseo eokjiro sumeul samkyeonae
It’s over it’s over
Yeah I know you love me
you love me you love me
But baby I think it’s over
it’s over it’s over
I’m sorry it’s over
it’s over it’s over
Terjemahan nya Kedalam arti Bahasa Indonesia
Saya pikir sudah berakhir sudah berakhir
Yeah sudah berakhir sudah berakhir
Saya pikir itu lebih dekat dari cinta.
Ini adalah perasaan
Apakah Anda termasuk atau mengapa?
Itu masih ada dalam pikiran kita.
Jelas sudah waktunya berlalu.
Terluka melewati masa lalu
Aku sudah punya waktu untuk kembali.
Yeah, well, tidak apa-apa.
Semuanya mati rasa
Aku harus meletakkan tanganku dulu.
Dia bilang belum selesai.
Aku berteriak dan berkata tidak.
Sayang aku pikir semuanya sudah berakhir
Sudah berakhir sudah berakhir
Ya, aku tahu kau mencintaiku
kau mencintaiku kau mencintaiku
Tapi sayang aku pikir semuanya sudah berakhir
Sudah berakhir sudah berakhir
Aku minta maaf sudah berakhir
Dulu saya hanya mengatakan apa yang tidak ingin Anda dengar.
Dan Anda tidak bisa berbohong
Saya tidak berpikir saya akan menyesal.
Dia bertanya kepada saya seratus kali apakah ini benar.
Ini lebih baik dari itu.
Begitulah cara Anda melihatnya.
Letakkan tangan Anda erat-erat. Sekarang Anda benar-benar nyata.
Aku sudah terbiasa dengan hal itu. Aku sudah mati rasa.
Semuanya mati rasa
Aku harus meletakkan tanganku dulu.
Dia bilang belum selesai.
Aku berteriak dan berkata tidak.
Sayang aku pikir semuanya sudah berakhir
Sudah berakhir sudah berakhir
Ya, aku tahu kau mencintaiku
kau mencintaiku kau mencintaiku
Tapi sayang aku pikir semuanya sudah berakhir
Sudah berakhir sudah berakhir
Maaf sudah berakhir
Sudah berakhir sudah berakhir
Film sudah berakhir.
Menatapku sekarang
Sudah roboh
Menangkap sesuatu
Saya mengalami kesulitan menelan napasku.
Sudah berakhir sudah berakhir
Ya, aku tahu kau mencintaiku
kau mencintaiku kau mencintaiku
Tapi sayang aku pikir semuanya sudah berakhir
Sudah berakhir sudah berakhir
Maaf sudah berakhir
Sudah berakhir sudah berakhir
ENGLISH TRANSLATION
I think it's over it's over
Yeah it's over it's over
I think it's closer than love.
It is the feeling
Do you belong or why?
It's still in our minds.
Obviously the time has passed.
Wounded past abandoned
I've already had time to go back.
Yeah, I sure did.
Everything is numb.
I had to put my hand first.
He said he was not done yet.
I shouted and said no.
Baby I think it's over
it's over it's over
Yeah I know you love me
you love me you love me
But baby I think it's over
it's over it's over
I'm sorry for it's over it's over
I used to say only what you did not want to hear.
And you can not lie
I do not think I'll be sorry.
He asked me a hundred times if this was right.
It's better than that.
It's just the way you look at it.
Put your hands on tight. Now you're real.
I'm used to it. I'm already numb.
Everything is numb.
I had to put my hand first.
He said he was not done yet.
I shouted and said no.
Baby I think it's over
it's over it's over
Yeah I know you love me
you love me you love me
But baby I think it's over
it's over it's over
I'm sorry it's over
it's over it's over
The movie is over.
Looking at me now
Already collapsed
To catch something
I'm having a hard time swallowing my breath.
It's over it's over
Yeah I know you love me
you love me you love me
But baby I think it's over
it's over it's over
I'm sorry it's over
it's over it's over
Comments
Post a Comment